{"translation-revision-date":"2022-10-11 06:39:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Get the %s plugin!":["Hol dir das %s-Plugin!"],"Are you publishing news articles? %s helps you optimize your site for Google News. Get %s now!":["Ver\u00f6ffentlichst du Nachrichtenartikel? %s hilft dir bei der Optimierung deiner Website f\u00fcr Google News. Hol dir %s jetzt!"],"Register now!":["Jetzt registrieren!"],"Want to optimize even further with the help of our SEO experts? Sign up for our free weekly webinar!":["M\u00f6chtest du mit der Hilfe unserer SEO-Experten noch weiter optimieren? Melde dich bei unserem kostenlosen w\u00f6chentlichen Webinar an!"],"Get the most out of Yoast SEO":["Hol das Beste aus Yoast SEO heraus"],"Dismiss this notice.":["Diesen Hinweis ausblenden."],"Your website is currently configured to represent an Organization. If you want your site to represent a Person, please select 'Person' in the 'Knowledge Graph & Schema.org' section of the %1$sSearch Appearance%2$s settings.":["Deine Website ist derzeit konfiguriert, eine Organisation darzustellen. Falls du m\u00f6chtest, dass deine Website eine Person darstellen soll, w\u00e4hle bitte \"Person\" im Abschnitt \"Knowledge Graph & Schema.org\" in den Einstellungen %1$sDarstellung in der Suche%2$s."],"Tell us if you have any other profiles on the web that belong to your organization. You can also add profiles from platforms like Instagram, YouTube, LinkedIn, Pinterest or Wikipedia.":["Teile uns mit, ob du irgendwelche anderen Profile im Web besitzt, die zu deiner Organisation geh\u00f6ren. Du kannst ebenso Profile aus Platformen wie Instagram, YouTube, LinkedIn, Pinterest oder Wikipedia hinzuf\u00fcgen."],"If you want your site to represent an Organization, please select 'Organization' in the 'Knowledge Graph & Schema.org' section of the %1$sSearch Appearance%2$s settings.":["Wenn du m\u00f6chtest, dass deine Website eine Organisation darstellen soll, w\u00e4hle bitte \u201eOrganisation\u201c im Abschnitt \u201eKnowledge Graph & Schema.org\u201c der %1$sSuchdarstellung%2$s-Einstellungen aus."],"Your website is currently configured to represent a Person. If you want to edit the social accounts for your site, please go to the user profile of the selected person%1$s.":["Deinen Website ist derzeit konfiguriert, um eine Person zu repr\u00e4sentieren. Falls du die Social-Media-Konten deiner Website bearbeiten m\u00f6chtest, gehe bitte zum Benutzerprofil der gew\u00e4hlten Person: %1$s."],"Personal social profiles":["Pers\u00f6nliches Social-Media-Profil"],"There are unsaved changes in one or more steps. Leaving means that those changes may not be saved. Are you sure you want to leave?":["Es gibt ungespeicherte \u00c4nderungen in einem oder mehreren Schritten. Wenn du jetzt abbrichst, bedeutet das, da\u00df diese \u00c4nderungen eventuell nicht gespeichert werden. Bist du sicher, dass du abbrechen m\u00f6chtest?"],"Add another profile":["Anderes Profil hinzuf\u00fcgen"],"Delete item":["Eintrag l\u00f6schen"],"E.g. https:\/\/social-platform.com\/yoast":["z.B. https:\/\/social-platform.com\/yoast"],"Other social profile":["Anderes Social-Media-Profil"],"E.g. https:\/\/www.wikipedia.com\/yoast":["z.B. https:\/\/www.wikipedia.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.youtube.com\/yoast":["z.B. https:\/\/www.youtube.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.twitter.com\/yoast":["z.B. https:\/\/www.twitter.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.tumblr.com\/yoast":["z.B. https:\/\/www.tumblr.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.soundcloud.com\/yoast":["z.B. https:\/\/www.soundcloud.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.pinterest.com\/yoast":["z.B. https:\/\/www.pinterest.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.myspace.com\/yoast":["z.B. https:\/\/www.myspace.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.linkedin.com\/yoast":["z.B. https:\/\/www.linkedin.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.instagram.com\/yoast":["z.B. https:\/\/www.instagram.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.facebook.com\/yoast":["z.B. https:\/\/www.facebook.com\/yoast"],"Saved!":["Gespeichert!"],"Could not save this value. Please check the URL.":["Dieser Wert konnte nicht gespeichert werden. Bitte \u00fcberpr\u00fcfe die URL."],"Could not save this value. Please check the URL or username.":["Dieser Wert konnte nicht gespeichert werden. Bitte \u00fcberpr\u00fcfe die URL oder den Benutzernamen."],"Social image":["Bild f\u00fcr Social-Media"],"Image":["Bild"],"Select image":["Bild ausw\u00e4hlen"],"default":["Standard"],"Upon saving, this setting will apply to all of your %1$s. %1$s that are manually configured will be left untouched.":["Beim Speichern wird diese Einstellung auf deine(n) %1$s angewendet. Ein(e) manuell konfigurierte(r) %1$s bleibt unber\u00fchrt.","Beim Speichern werdeb diese Einstellungen auf deine %1$s angewendet. Manuell konfigurierte %1$s bleiben unber\u00fchrt."],"Choose how your %1$s should be described by default in your site's schema.org markup. You can change these settings for individual %1$s.":["W\u00e4hle, wie dein(e) %1$s standardm\u00e4\u00dfig im Schema.org-Markup deiner Website beschrieben werden soll. Du kannst diese Einstellungen f\u00fcr jede(n) %1$s individuell \u00e4ndern."],"Learn more about the schema settings":["Erfahre mehr \u00fcber die Schema-Einstellungen"],"Schema settings":["Schema-Einstellungen"],"Default Article type":["Standard-Beitragstyp"],"Default Page type":["Standard-Seitentyp"],"Person logo \/ avatar":["Person Logo \/ Avatar"],"Get the %s plugin now":["Hol dir jetzt das %s-Plugin"],"Truly optimize your site for a local audience with our %s plugin! Optimized address details, opening hours, store locator and pickup option!":["Optimiere deine Website f\u00fcr ein lokales Publikum mit unserem %s-Plugin! Optimierte Adressdaten, \u00d6ffnungszeiten, Filialfinder und Abhol-Option!"],"Serving local customers?":["Betreuung lokaler Kunden?"],"Organization logo":["Organisations-Logo"],"Organization's social profiles":["Social-Media-Profile der Organisation"],"You have selected the user %1$s as the person this site represents. Their user profile information will now be used in search results. %2$sUpdate their profile to make sure the information is correct.%3$s":["Du hast den Benutzer %1$s als die Person ausgew\u00e4hlt, den diese Website repr\u00e4sentiert. Die Daten aus dem Benutzerprofil dieses Benutzers werden jetzt in den Suchergebnissen verwendet. %2$sAktualisiere dieses Benutzerprofil, um sicherzustellen, dass die Angaben korrekt sind.%3$s"],"Please select a user below to make your site's meta data complete.":["Bitte unten einen Benutzer ausw\u00e4hlen, um die Metadaten deiner Website zu komplettieren."],"Select a user...":["W\u00e4hle einen Benutzer\u2026"],"Save changes":["\u00c4nderungen speichern"],"Name":["Name"],"Twitter":["Twitter"],"Facebook":["Facebook"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/settings.js"}}