{"translation-revision-date":"2022-10-11 06:39:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"With %1$s%3$s%2$s, this section will show you which words occur most often in your text. By checking these prominent words against your intended keyword(s), you'll know how to edit your text to be more focused.":["Mit %1$s%3$s%2$s zeigt dir dieser Abschnitt, welche W\u00f6rter am h\u00e4ufigsten in deinem Text vorkommen. Indem du diese markanten W\u00f6rter mit deinen beabsichtigten Schl\u00fcsselw\u00f6rtern vergleichst, weisst du, wie du deinen Text bearbeiten kannst, um fokussierter zu sein."],"Buy %s now!":["Kaufe %s jetzt!"],"Are you working on a news article? %s helps you optimize your site for Google News.":["Schreibst du Nachrichtenartikel? %s hilft dir bei der Optimierung deiner Website f\u00fcr Google News."],"Premium SEO analysis":["Premium SEO Analyse"],"Optimize even further with our premium SEO analysis":["Optimiere noch mehr mit unserer Premium SEO Analyse"],"1 year of premium support and updates included!":["1 Jahr Premium Support und Updates inklusive!"],"Unlock with %s":["Jetzt freischalten mit %s"],"Unlock expert workouts and workflows":["Schalte Experten-Trainings und Workflows frei"],"Use synonyms, plurals, and variations":["Verwende Synonyme, Pluralformen und Variationen"],"Target multiple focus keyphrases":["Verfolge mehrere Fokus-Keyphrasen"],"Get extra, smarter recommendations about your site\u2019s structure, content, and SEO opportunities.":["Erhalte zus\u00e4tzliche smarte Empfehlungen \u00fcber die Struktur deiner Website, Content und SEO-M\u00f6glichkeiten."],"Learn more about character count":["Erfahre mehr \u00fcber den Zeichenz\u00e4hler"],"Character count":["Anzahl Zeichen"],"Learn more about word count":["Erfahre mehr \u00fcber den Wortz\u00e4hler"],"Word count":["Anzahl W\u00f6rter"],"Learn more about Flesch reading ease":["Erfahre mehr \u00fcber die Flesch-Lesbarkeitsbewertung"],"out of 100":["von 100"],"okay":["In Ordnung"],"no data":["keine Daten"],"Your text should be slightly longer to calculate your Flesch reading ease score.":["Dein Text sollte ein wenig l\u00e4nger sein, damit die Flesch-Lesbarkeitsbewertung berechnet werden kann."],"Continue writing to get insight into the readability of your text!":["Schreibe noch ein wenig mehr, um Informationen \u00fcber die Lesbarkeit deines Textes zu erhalten!"],"Learn more about reading time":["Erfahre mehr \u00fcber Lesezeit"],"Reading time":["Lesezeit"],"minute":["Minute","Minuten"],"Get the %s plugin!":["Hol dir das %s-Plugin!"],"Are you publishing news articles? %s helps you optimize your site for Google News. Get %s now!":["Ver\u00f6ffentlichst du Nachrichtenartikel? %s hilft dir bei der Optimierung deiner Website f\u00fcr Google News. Hol dir %s jetzt!"],"Timestamp this %s":["Diesen %s mit Zeitstempel versehen"],"Register now!":["Jetzt registrieren!"],"Want to optimize even further with the help of our SEO experts? Sign up for our free weekly webinar!":["M\u00f6chtest du mit der Hilfe unserer SEO-Experten noch weiter optimieren? Melde dich bei unserem kostenlosen w\u00f6chentlichen Webinar an!"],"Get the most out of Yoast SEO":["Hol das Beste aus Yoast SEO heraus"],"Dismiss this notice.":["Diesen Hinweis ausblenden."],"WordProof authentication":["WordProof-Authentifizierung"],"Connected to WordProof":["Verbunden mit WordProof"],"Connection failed":["Verbindung fehlgeschlagen"],"Not working? %1$sContact %3$s support%2$s.":["Funktioniert es nicht? %1$sKontaktiere den Support von %3$s%2$s."],"Try again":["Erneut versuchen"],"Find possible solutions in this %1$sArticle%2$s.":["Vielleicht findest du m\u00f6gliche L\u00f6sungen in diesem %1$sArtikel%2$s."],"There was a connection problem. This could be because your third party connections are blocked.":["Es gab ein Verbindungsproblem. M\u00f6glicherweise liegt es daran, dass deine Verbindungen zu Drittanbietern blockiert sein k\u00f6nnten."],"The %3$s will automatically be timestamped every time you %1$supdate%2$s or %1$spublish%2$s.":["Dein(e) %3$s wird automatisch mit einem Zeitstempel versehen, sobald du ihn\/sie %1$saktualisierst%2$s oder %1$sver\u00f6ffentlichst%2$s."],"Your %s is now protected via the blockchain!":["Dein(e) %s ist nun \u00fcber die Blockchain gesch\u00fctzt!"],"Something went wrong authenticating your %3$s account with the %4$s site. Please try again or contact %1$s%3$s support%2$s.":["Die Authentifizierung deines %3$s-Kontos mit der %4$s-Website ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den  %1$s%3$s-Support%2$s."],"Unable to create new timestamps. Please authenticate with WordProof.":["Es k\u00f6nnen keine neuen Zeitstempel erstellt werden. Bitte authentifiziere dich mit WordProof."],"Timestamp with WordProof":["Zeitstempel erstellen mit WordProof"],"Learn more about timestamping":["Mehr \u00fcber die Verwendung von Zeitstempeln erfahren"],"Authenticate with WordProof":["Authentifizieren mit WordProof"],"Manage WordProof settings":["WordProof-Einstellungen bearbeiten"],"character":["Buchstabe"],"word":["Wort"],"Tracking the ranking position...":["Ranking-Position nachverfolgen..."],"Something went wrong while tracking the ranking position(s) of your page. Please try again later.":["Es ist beim Tracking der Ranking-Position(en) ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es sp\u00e4ter noch einmal."],"reconnect to %s":["erneut zu %s verbinden"],"It seems like something went wrong when retrieving your website's data. Please %s and try again.":["Es scheint, dass beim Abrufen deiner Website-Daten ein Fehler aufgetreten ist. Bitte %s und versuche es erneut."],"Before you can track your SEO performance make sure to set either the post\u2019s title and save it as a draft or manually set the post\u2019s slug.":["Bevor du deine SEO-Leistung nachverfolgen kannst, musst du entweder den Titel des Beitrags festlegen und ihn als Entwurf speichern oder die Titelform des Beitrags manuell festlegen."],"No keyphrase has been set. Please set a keyphrase first.":["Es wurde noch keine Keyphrase festgelegt. Bitte gib zuerst eine Keyphrase ein."],"upgrade your %s plan":["buche einen %s-Tarif"],"You've reached the maximum amount of %d keyphrases you can add to your Wincher account. If you wish to add more keyphrases, please %s.":["Du hast das Maximum von %d Keyphrasen erreicht, die du in deinem Wincher-Konto eingeben kannst. Wenn du mehr Keyphrasen hinzuf\u00fcgen m\u00f6chtest, bitte %s."],"With %1$s you can track the ranking position of your page in the search results based on your keyphrase(s). %2$s":["Mit %1$s kannst du die Position deiner Website in den Suchergebnissen basierend auf deinen Keyphrasen nachverfolgen. %2$s"],"%s is currently tracking the ranking position(s) of your page. This may take a few minutes. Please wait or check back later.":["%s verfolgt derzeit die Ranking-Position(en) deiner Website nach. Dies kann ein paar Minuten dauern. Bitte warte oder schaue sp\u00e4ter wieder vorbei."],"You have successfully connected to %s! You can now track the SEO performance for the keyphrase(s) of this page.":["Du hast erfolgreich eine Verbindung zu %s hergestellt! Du kannst nun die SEO-Leistung f\u00fcr die Keyphrase(n) dieser Seite nachverfolgen."],"Read more about keyphrase tracking with Wincher":["Mehr erfahren zum Thema \u201eKeyphrase Tracking\u201c mit Wincher"],"Automatic tracking of keyphrases is enabled. Your keyphrase(s) will automatically be tracked by %s when you publish your post.":["Automatisches Tracking deiner Keyphrase ist aktiviert. Deine Keyphrase wird automatisch von %s nachverfolgt, wenn du deinen Beitrag ver\u00f6ffentlichst."],"Keyphrase position in the last 90 days on a scale from 0 to 100.":["Position der Keyphrase in den letzten 90 Tagen auf einer Skala von 0 bis 100."],"Track SEO performance":["SEO-Leistung nachverfolgen"],"You can enable \/ disable tracking the SEO performance for each keyphrase below.":["Du kannst das Tracking deiner SEO-Leistung f\u00fcr jede Keyphrase unten ein- und ausschalten."],"Learn more about the SEO performance feature.":["Lerne mehr \u00fcber die SEO-Leistungsfunktion."],"SEO performance":["SEO-Leistung"],"Connect with %s":["Mit %s verbinden"],"* focus keyphrase":["* Fokus-Keyphrase"],"Get more insights over at %s":["Weitere Informationen findest du unter %s"],"Position over time":["Position im Zeitverlauf"],"Position":["Position"],"Tracking":["Tracking"],"Get %s to unlock social previews!":["Du solltest %s buchen um Social Previews freizuschalten!"],"Want to see how your content will look when it\u2019s shared on %s?":["M\u00f6chtest du sehen, wie dein Inhalt aussehen wird, wenn er auf %s geteilt wird?"],"Insights":["Einblicke"],"Read more about Schema.":["Mehr \u00fcber Schema erfahren."],"Select image":["Bild ausw\u00e4hlen"],"Unfortunately we cannot save changes to your SEO settings while you are working on a draft of an already-published %1$s. If you want to save your SEO changes, make sure to click 'Update', or wait to make your SEO changes until you are ready to update the %1$s.":["Leider k\u00f6nnen wir \u00c4nderungen an deinen SEO-Einstellungen nicht speichern, w\u00e4hrend du an einem Entwurf eines bereits ver\u00f6ffentlichten %1$s arbeitest. Wenn du deine SEO-\u00c4nderungen speichern m\u00f6chtest, stelle sicher, dass du auf 'Aktualisieren' klickst, oder warte mit deinen SEO-\u00c4nderungen, bis du bereit bist, den %1$s zu aktualisieren."],"Got it":["Verstanden"],"Get started with Yoast SEO's content analysis for Elementor!":["Starte mit der Inhaltsanalyse von Yoast SEO f\u00fcr Elementor!"],"New: Yoast SEO for Elementor":["Neu: Yoast SEO f\u00fcr Elementor"],"Check out %s!":["Schau dir %s an!"],"Would you like to be able to add these related keyphrases to the %s analysis so you can optimize your content even further?":["W\u00fcrdest du gern diese \u00e4hnlichen Keyphrasen zur %s-Analyse hinzuf\u00fcgen, sodass du deine Inhalte noch weiter optimieren kannst?"],"We've encountered a problem trying to get related keyphrases. Please try again later.":["Beim Abrufen der \u00e4hnlichen Keyphrasen ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche es sp\u00e4ter erneut."],"You've reached the maximum amount of 4 related keyphrases. You can change or remove related keyphrases in the %s metabox or sidebar.":["Du hast die maximale Anzahl von 4 \u00e4hnlichen Keyphrasen erreicht. Du kannst \u00e4hnliche Keyphrasen in der %s-Metabox oder der Seitenleiste \u00e4ndern oder entfernen."],"Please wait while %1$s connects to %2$s to get related keyphrases...":["Bitte warte, w\u00e4hrend %1$s sich mit %2$s verbindet, um \u00e4hnliche Keyphrasen abzurufen ..."],"Upgrade your %s plan":["Buche einen Tarif bei %s"],"You've reached your request limit for today. Check back tomorrow or upgrade your plan over at %s.":["Du hast dein Abfrage-Limit f\u00fcr heute erreicht. Komm morgen wieder oder buche einen Tarif bei %s."],"Last month":["Letzter Monat"],"Two months ago":["Vor zwei Monaten"],"Three months ago":["Vor drei Monaten"],"Four months ago":["Vor vier Monaten"],"Five months ago":["Vor f\u00fcnf Monaten"],"Six months ago":["Vor sechs Monaten"],"Seven months ago":["Vor sieben Monaten"],"Eight months ago":["Vor acht Monaten"],"Nine months ago":["Vor neun Monaten"],"Ten months ago":["Vor zehn Monaten"],"Eleven months ago":["Vor elf Monaten"],"Twelve months ago":["Vor zw\u00f6lf Monaten"],"Get more insights at %s":["Gewinne weitere Erkenntnisse bei %s"],"Keyphrase volume in the last 12 months on a scale from 0 to 100.":["Keyphrase-Aufkommen der vergangenen 12 Monate auf einer Skala von 0 bis 100."],"Learn more about the related keyphrases trend":["Erfahre mehr \u00fcber die Entwicklung der \u00e4hnlichen Keyphrasen"],"Trend":["Trend"],"Learn more about the related keyphrases volume":["Erfahre mehr \u00fcber die Menge der \u00e4hnlichen Keyphrasen"],"Volume":["Menge"],"Related keyphrase":["\u00c4hnliche Keyphrase"],"Select country":["Land ausw\u00e4hlen"],"Show results for:":["Zeige Ergebnisse f\u00fcr:"],"Sorry, there's no data available for that keyphrase\/country combination.":["Sorry, f\u00fcr diese Kombination von Keyphrase und Land gibt es keine Daten."],"The number of headers and header labels don't match.":["Die Zahl der Header und Header-Beschriftungen stimmt nicht \u00fcberein."],"Twitter preview":["Twitter-Vorschau"],"Facebook preview":["Facebook-Vorschau"],"Return to your %s":["Zur\u00fcck zu deiner %s"],"Make sure to save your %s for changes to take effect":["Stelle sicher, dass du deine %s speicherst, damit die \u00c4nderungen wirksam werden"],"Default for %1$s (%2$s)":["Standard f\u00fcr %1$s (%2$s)"],"This helps search engines understand your website and your content. You can change some of your settings for this page below.":["Dies hilft Suchmaschinen deine Website und deinen Inhalt zu verstehen. Du kannst einige deiner Einstellungen f\u00fcr diese Seite unten \u00e4ndern."],"Yoast SEO automatically describes your pages using schema.org":["Yoast SEO beschreibt deine Seiten automatisch mittels schema.org"],"Article type":["Artikeltyp"],"Page type":["Seitentyp"],"Learn more about page or content types":["Erfahre mehr \u00fcber Seiten- oder Inhaltstypen"],"What type of page or content is this?":["Was f\u00fcr eine Art Seite oder Inhalt ist dies?"],"Learn more about structured data with Schema.org":["Erfahre mehr \u00fcber strukturierte Daten mit Schema.org"],"You can change the default type for %1$s in your %2$sSearch Appearance Settings%3$s.":["Du kannst den Standardtyp f\u00fcr %1$s in deinen %2$sEinstellungen f\u00fcr die Darstellung in den Suchergebnissen%3$s \u00e4ndern."],"Upon saving, this setting will apply to all of your %1$s. %1$s that are manually configured will be left untouched.":["Beim Speichern wird diese Einstellung auf deine(n) %1$s angewendet. Ein(e) manuell konfigurierte(r) %1$s bleibt unber\u00fchrt.","Beim Speichern werdeb diese Einstellungen auf deine %1$s angewendet. Manuell konfigurierte %1$s bleiben unber\u00fchrt."],"Choose how your %1$s should be described by default in your site's schema.org markup. You can change these settings for individual %1$s.":["W\u00e4hle, wie dein(e) %1$s standardm\u00e4\u00dfig im Schema.org-Markup deiner Website beschrieben werden soll. Du kannst diese Einstellungen f\u00fcr jede(n) %1$s individuell \u00e4ndern."],"Learn more about the schema settings":["Erfahre mehr \u00fcber die Schema-Einstellungen"],"Schema settings":["Schema-Einstellungen"],"Default Article type":["Standard-Beitragstyp"],"Default Page type":["Standard-Seitentyp"],"Learn more about the no-index setting on our help page.":["Erfahre mehr \u00fcber die Einstellung no-index auf unserer Hilfeseite."],"Even though you can set the meta robots setting here, the entire site is set to noindex in the sitewide privacy settings, so these settings won't have an effect.":["Auch wenn du hier die Meta-Robots-Einstellungen einstellen kannst, ist die gesamte Website in den globalen Datenschutzeinstellungen auf noindex gesetzt, sodass diese Einstellungen keine Wirkung haben."],"Learn more about canonical URLs on our help page.":["Erfahre mehr \u00fcber kanonische URLs auf unserer Hilfeseite."],"Learn more about the breadcrumbs title setting on our help page.":["Erfahre mehr \u00fcber die Breadcrumb-\u00dcberschrift-Einstellung auf unserer Hilfeseite."],"Learn more about advanced meta robots settings on our help page.":["Erfahre mehr \u00fcber erweiterte Meta-Robots-Einstellungen auf unserer Hilfeseite."],"Learn more about the no-follow setting on our help page.":["Erfahre mehr \u00fcber die Einstellung no-follow auf unserer Hilfeseite."],"Should search engines follow links on this %s":["Sollen Suchmaschinen Links auf dieser %s folgen"],"Google preview":["Google-Vorschau"],"Schema":["Schema"],"The following words occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on. If the words differ a lot from your topic, you might want to rewrite your content accordingly.":["Die folgenden W\u00f6rter kommen im Inhalt am h\u00e4ufigsten vor. Diese geben einen Hinweis darauf, worauf sich dein Inhalt konzentriert. Wenn sich die W\u00f6rter stark von deinem Thema unterscheiden, m\u00f6chtest du vielleicht deinen Inhalt entsprechend umschreiben."],"Once you add a bit more copy, we'll give you a list of words that occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on.":["Hast du deiner Seite einmal etwas mehr Inhalt hinzugef\u00fcgt, werden wir dir eine Liste mit W\u00f6rtern anzeigen, die am meisten im Inhalt vorkommen. Dies kann eine gute Hilfestellung sein, um herauszufinden, worauf sich dein Inhalt konzentriert."],"%d occurrences":["%d Vorkommen"],"Keyphrase":["Keyphrase"],"Good job!":["Gute Arbeit!"],"Add related keyphrase":["\u00c4hnliches Keyword hinzuf\u00fcgen"],"Get %s":["Erhalte %s"],"%d day":["%d Tag","%d Tage"],"Great news: you can, with %s!":["Tolle Neuigkeiten: Du kannst es, mit %s!"],"Read our %1$sultimate guide to keyword research%2$s to learn more about keyword research and keyword strategy.":["Lies unser %1$sultimatives Handbuch zur Keyword-Recherche%2$s, um mehr \u00fcber Keyword-Recherche und Keyword-Strategie zu erfahren."],"Prominent words":["Hervorzuhebende W\u00f6rter"],"Get Yoast SEO Premium":["Yoast SEO Premium holen"],"24\/7 email support":["24\/7 E-Mail-Support"],"%s (current default for %s)":["%s (aktueller Standard f\u00fcr %s)"],"Allow search engines to show this %s in search results?":["Erlaube Suchmaschinen diesen %s in den Suchergebnissen anzuzeigen?"],"Other benefits of %s for you:":["Andere Vorteile von %s f\u00fcr dich:"],"Superfast internal linking suggestions":["Superschnelle Vorschl\u00e4ge zur internen Verlinkung"],"1 year free support and updates included!":["1 Jahr kostenfreier Support und Updates inbegriffen!"],"%1$sSocial media preview%2$s: Facebook & Twitter":["%1$sSocial-Media-Vorschau%2$s: Facebook & Twitter"],"%1$sNo more dead links%2$s: easy redirect manager":["%1$sKeine verwaisten Links mehr%2$s: Einfacher Redirect-Manager"],"No ads!":["Keine Werbung!"],"Please provide a meta description by editing the snippet below.":["Bitte lege eine Meta-Beschreibung fest, indem du den Code-Schnipsel bearbeitest."],"No":["Nein"],"Yes":["Ja"],"very difficult":["sehr schwierig"],"Try to make shorter sentences, using less difficult words to improve readability":["Versuche, k\u00fcrzere S\u00e4tze zu formulieren und weniger komplizierte W\u00f6rter zu nutzen, um die Lesbarkeit zu erh\u00f6hen"],"difficult":["schwer"],"Try to make shorter sentences to improve readability":["Versuche, k\u00fcrzere S\u00e4tze zu formulieren, um die Lesbarkeit zu erh\u00f6hen"],"fairly difficult":["ziemlich schwer"],"fairly easy":["ziemlich einfach"],"easy":["einfach"],"very easy":["sehr einfach"],"The copy scores %1$s in the test, which is considered %2$s to read.":["Der Text erzielt %1$s im Test, was als %2$s zum Lesen betrachtet wird."],"Flesch reading ease":["Flesch-Reading-Ease"],"Canonical URL":["Canonical-URL"],"Breadcrumbs Title":["Breadcrumb-Titel"],"No Snippet":["Kein Snippet"],"No Archive":["Kein Archiv"],"No Image Index":["Kein Bild Index"],"Meta robots advanced":["Erweiterte Meta Robots"],"View":["Ansicht"],"Advanced":["Erweitert"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/elementor.js"}}