{"translation-revision-date":"2025-06-04 06:46:16+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"When you reset your account, all payment data \u2014 including your %s account details, test transactions, and payouts history \u2014 will be lost. Your order history will remain. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.":["Wenn du dein Konto zur\u00fccksetzt, gehen alle Zahlungsdaten verloren\u00a0\u2013 einschlie\u00dflich deiner %s-Kontodetails, Testtransaktionen und Auszahlungshistorie. Dein Bestellverlauf bleibt erhalten. Diese Aktion kann nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden, aber du kannst jederzeit ein neues Testkonto erstellen."],"Business location:":["Unternehmenssitz:"],"An error occurred. You will be redirected to the %s settings page to manage payments processing mode from there.":["Ein Fehler ist aufgetreten. Du wirst zur %s-Einstellungsseite weitergeleitet, wo du den Modus f\u00fcr die Zahlungsabwicklung verwalten kannst."],"%s is now processing live payments (real payment methods and charges).":["%s verarbeitet jetzt Live-Zahlungen (echte Zahlungsmethoden und Abbuchungen)."],"Reactivate payments":["Zahlungen reaktivieren"],"Test account":["Testkonto"],"Your business location does not match your store location. {{link}}Edit store location.{{\/link}}":["Dein Unternehmenssitz stimmt nicht mit deinem Shop-Standort \u00fcberein. {{link}}Shop-Standort bearbeiten.{{\/link}}"],"Installing":["Wird installiert"],"Official":["Offiziell"],"This is an Official WooCommerce payment extension. <learnMoreLink \/>":["Dies ist eine offizielle WooCommerce-Erweiterung f\u00fcr Zahlungen. <learnMoreLink \/>"],"Official WooCommerce extension badge":["Offizielles Badge f\u00fcr WooCommerce-Erweiterungen"],"The provider could not be enabled. Check the Manage page for details.":["Der Anbieter konnte nicht aktiviert werden. Auf der Verwaltungsseite findest du weitere Details."],"%s: There was a problem connecting your WordPress.com account \u2014 please try again.":["%s: Es gab ein Problem beim Verbinden mit deinem WordPress.com-Konto. Bitte versuche es erneut."],"%s: An error occurred while setting up your sandbox account \u2014 please try again.":["%s: Beim Einrichten deines Sandbox-Kontos ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."],"Incentive illustration":["Illustration der Anreize"],"Supports recurring payments":["Wiederkehrende Zahlungen"],"Payment Provider Options":["Optionen f\u00fcr Zahlungsanbieter"],"Test mode":["Testmodus"],"Action needed":["Aktion erforderlich"],"Provide some additional details about your business so you can being accepting real payments. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Mache weitere Angaben zu deinem Gesch\u00e4ft, damit du echte Zahlungen empfangen kannst. {{link}}Weitere Informationen{{\/link}}"],"Finish completing the tasks required to launch your store.":["Schlie\u00dfe die Aufgaben ab, die f\u00fcr den Start deines Shops erforderlich sind."],"What's next:":["Wie geht es weiter?"],"You're ready to test payments!":["Du kannst jetzt Zahlungen testen!"],"Yes, reset account":["Ja, Konto zur\u00fccksetzen"],"Are you sure you'd like to continue?":["Bist du sicher, dass du fortfahren m\u00f6chtest?"],"See <termsLink \/> for details.":["Siehe <termsLink \/> f\u00fcr Details."],"Icon to indicate support for recurring payments":["Icon, um anzuzeigen, dass wiederkehrende Zahlungen unterst\u00fctzt werden"],"When you reset your test account, all payment data \u2014 including your %s account details, test transactions, and payouts history \u2014 will be lost. Your order history will remain. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.":["Wenn du dein Testkonto zur\u00fccksetzt, gehen alle Zahlungsdaten verloren\u00a0\u2013 einschlie\u00dflich deiner %s-Kontodetails, Testtransaktionen und Auszahlungshistorie. Dein Bestellverlauf bleibt erhalten. Diese Aktion kann nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden, aber du kannst jederzeit ein neues Testkonto erstellen."],"We've created a test account for you so that you can begin testing payments on your store. {{break\/}}Not sure what to test? Take a look at {{link}}how to test payments{{\/link}}.":["Wir haben ein Testkonto f\u00fcr dich erstellt, mit dem du die Zahlungen in deinem Shop testen kannst. {{break\/}}Du wei\u00dft nicht, was du testen sollst? Sieh dir den Artikel {{link}}How to test payments{{\/link}} (So kannst du Zahlungen testen) an."],"Reset your test account":["Testkonto zur\u00fccksetzen"],"Failed to disable the plugin.":["Plugin konnte nicht deaktiviert werden."],"Failed to deactivate the plugin.":["Plugin konnte nicht deaktiviert werden."],"Plugin was successfully deactivated.":["Plugin wurde erfolgreich deaktiviert."],"Reset account":["Konto zur\u00fccksetzen"],"Hide suggestion":["Vorschlag ausblenden"],"Failed to hide the payment extension suggestion.":["Der Vorschlag f\u00fcr die Zahlungserweiterung konnte nicht ausgeblendet werden."],"See Terms of Service":["Siehe Gesch\u00e4ftsbedingungen"],"See pricing & fees":["Siehe Preise & Geb\u00fchren"],"Clear search":["Suche l\u00f6schen"],"No selection":["Keine Auswahl"],"Currently selected: %s":["Aktuell ausgew\u00e4hlt: %s"],"More payment options":["Mehr Zahlungsoptionen"],"Complete setup":["Einrichtung abschlie\u00dfen"],"Activate payments":["Zahlungen aktivieren"],"Payment providers":["Zahlungsanbieter"],"An error occurred. You will be redirected to the settings page, try enabling the payment gateway there.":["Ein Fehler ist aufgetreten. Du wirst zur Einstellungsseite weitergeleitet. Versuche dort, das Zahlungs-Gateway zu aktivieren."],"View documentation":["Dokumentation ansehen"],"Other payment options":["Weitere Zahlungsoptionen"],"Limited time offer":["Zeitlich begrenztes Angebot"],"Terms and Conditions":["Gesch\u00e4ftsbedingungen"],"Get support":["Unterst\u00fctzung erhalten"],"Install":["Installieren"],"Continue your store setup":["Deine Shop-Einrichtung fortsetzen"],"Disable":["Deaktivieren"],"Deactivate":["Deaktivieren"],"Continue store setup":["Shop-Einrichtung fortsetzen"],"Manage":["Verwalten"],"Recommended":["Empfohlen"],"Inactive":["Inaktiv"],"Dismiss":["Ausblenden"],"Active":["Aktiv"],"Enable":["Aktivieren"],"Learn more":["Mehr erfahren"],"Apply":["\u00dcbernehmen"],"Search":["Suchen"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/settings-payments-main.js"}}