en to nl translation catalogue (1298 entries)

en:  Discover the modernized Catalog Booking Form 2.0 that showcases services in stylish card layouts. Easily add categories and adjust the appearance to reflect your brand.
nl:  Ontdek het gemoderniseerde Catalog Booking Form 2.0 dat diensten toont in stijlvolle kaarten lay-outs. Voeg eenvoudig categorieën toe en pas de weergave aan om je merk te weerspiegelen.

en: # of Hours in appointment
nl: # van uren in afspraak

en: # of appointments
nl: # van afspraken

en: % of load
nl: % van lading

en: (Higher Price)
nl: (Hogere prijs)

en: (Lower Price)
nl: (Lagere prijs)

en: +more
nl: +meer

en: 1 year
nl: 1 jaar

en: 10h
nl: 10u

en: 11h
nl: 11u

en: 12h
nl: 12u

en: 1h
nl: 1u

en: 1h 30min
nl: 1u 30min

en: 2h
nl: 2u

en: 3h
nl: 3u

en: 4h
nl: 4u

en: 6h
nl: 6u

en: 8h
nl: 8u

en: 9h
nl: 9u

en: <ul><li>No first row with column names</li><li><b>First</b> and <b>Last name</b> are two separate fields</li><li><b>Date of birth</b> in the same format as chosen in your WP settings (if date format with a comma is used the dates should be in quotes)</li><li><b>Phone</b> has a country code</li><li><b>Gender</b> in Male or Female form</li></ul>
nl: <ul><li>Geen eerste rij met kolomnamen</li><li><b>Voornaam</b> en <b>Achternaam</b> zijn twee aparte velden</li><li><b>Geboortedatum</b> in hetzelfde format als gekozen in je WP instellingen (als datumnotatie met een komma wordt gebruikt moeten de datums tussen aanhalingskarakters staan)</li><li><b>Telefoon</b> hebt een landcode</li><li><b>Geslacht</b> in mannelijke of vrouwelijke instelling</li></ul>

en: AM - Booking view
nl: AM - Boekingsweergave

en: AM - Catalog Booking
nl: AM - Catalogus boeking

en: AM - Catalog view
nl: AM - Catalogusweergave

en: AM - Events Calendar Booking
nl: AM - Events Calendar boeking

en: AM - Events List Booking
nl: AM - Evenementenlijst boekingen

en: AM - Events view
nl: AM - Evenementenweergave

en: AM - Step Booking
nl: AM - Stap boeken

en: API base URL:
nl: API basis URL:

en: API keys
nl: API-sleutels

en: About
nl: Over

en: About Event
nl: Over evenement

en: About Service
nl: Over dienst

en: Activate
nl: Activeren

en: Activate the plugin by entering Purchase code or using Envato API.
nl: Activeer de plugin door koopcode in te voeren of Envato API te gebruiken.

en: Activate with Envato
nl: Activeer met Envato

en: Activation
nl: Activering

en: Activation Settings
nl: Instellingen activeren

en: Add Attendee
nl: Voeg deelnemer toe

en: Add Category
nl: Categorie toevoegen

en: Add Custom Field
nl: Aangepast veld toevoegen

en: Add Customer
nl: Klant toevoegen

en: Add Date
nl: Datum toevoegen

en: Add Day Off
nl: Vrije dag toevoegen

en: Add Event's Attendees
nl: Voeg evenement deelnemers toe

en: Add Extra
nl: Extra toevoegen

en: Add Google Map API Key to show Google static map on<br/>"Locations" page.
nl: Google Map API-sleutel toevoegen om Google statische kaart op<br/>"Locaties" pagina weer te geven.

en: Add Image
nl: Afbeelding toevoegen

en: Add Language
nl: Taal toevoegen

en: Add Location
nl: Locatie toevoegen

en: Add New Web Hook
nl: Nieuwe web hook toevoegen

en: Add Package
nl: Pakket toevoegen

en: Add Period
nl: Periode toevoegen

en: Add Resource
nl: Gegevensbron toevoegen

en: Add Service
nl: Dienst toevoegen

en: Add Special Day
nl: Speciale dag toevoegen

en: Add element (button, link...) ID, that will manually load amelia shortcode content
nl: Toevoegen element (knop, link...) ID, die handmatig amelia shortcode inhoud zal laden

en: Add services
nl: Diensten toevoegen

en: Add to Calendar
nl: Voeg toe aan kalender

en: Add weekly cron to refresh square access token every 7 days
nl: Wekelijkse cron toevoegen om elke 7 dagen het square toegang stoken te verversen

en: Address
nl: Adres

en: Admin
nl: Beheer

en: Admin or employee will need to manually change the status on the waiting list to move the customer/attendee to the scheduled event
nl: De beheerder of medewerker moet handmatig de status op de wachtlijst wijzigen om de klant/bezoeker naar het geplande evenement te verplaatsen

en: After
nl: Na

en: After with space
nl: Na met spatie

en: All Locations
nl: Alle locaties

en: All Services
nl: Alle diensten

en: All appointments will be scheduled with the<br/>status you choose here.
nl: Alle afspraken zullen ingepland worden met de<br/>status die je hier kiest.

en: All slots are selected
nl: Alle slots zijn geselecteerd

en: Allow admin to book appointment at any time
nl: Toestaan dat beheer op elk moment een afspraak boekt

en: Allow admin to book over an existing appointment
nl: Toestaan dat beheer een bestaande afspraak overboekt

en: Allow booking above maximum capacity
nl: Sta boekingen toe boven de maximumcapaciteit

en: Allow booking below minimum capacity
nl: Sta boekingen toe onder de minimumcapaciteit

en: Allow bringing more people
nl: Sta het meebrengen van meer mensen toe

en: Allow customers to cancel packages
nl: Sta klanten toe om hun pakketten te annuleren

en: Allow customers to delete their profile
nl: Sta klanten toe hun profiel te verwijderen

en: Allow customers to reschedule their own appointments
nl: Sta klanten toe hun eigen afspraken te verplaatsen

en: Allow customers to see other attendees
nl: Sta klanten toe andere deelnemers te zien

en: Allow payment via Payment Link
nl: Sta betaling toe via betalingslink

en: Allow the same customer to book more than once
nl: Sta dezelfde klant toe meerdere malen te boeken

en: Allow the short description below the booking form to support<br/>Amelia Booking Plugin and spread the word about it.
nl: Sta de korte beschrijving onder het boeking formulier toe om<br/>Amelia Booking plugin te ondersteunen en het woord erover te verspreiden.

en: Amelia - Booking view
nl: Amelia - Boekingsweergave

en: Amelia - Catalog Booking
nl: Amelia - Catalogus boeking

en: Amelia - Catalog view
nl: Amelia - Catalogusweergave

en: Amelia - Events
nl: Amelia - Evenementen

en: Amelia - Events List
nl: Amelia - Evenementen lijst

en: Amelia - Step-By-Step Booking
nl: Amelia - Stapsgewijze boeking

en: Amelia API Documentation
nl: Amelia API documentatie

en: Amelia Customer
nl: Amelia klant

en: Amelia Employee
nl: Amelia medewerker

en: Amelia Manager
nl: Amelia manager

en: Amelia Plans Comparison
nl: Amelia abonnementen vergelijking

en: Amelia is a simple yet powerful automated booking specialist, working 24/7 to make sure your customers can make appointments and events even while you sleep!
nl: Amelia is een eenvoudige, maar krachtige geautomatiseerde boekingsspecialist die 24/7 werkt om ervoor te zorgen dat je klanten afspraken en evenementen kunnen maken, zelfs terwijl je slaapt!

en: Amount
nl: Bedrag

en: Application (client) ID
nl: Applicatie (klant) ID

en: Applied for all assigned services
nl: Toegepast voor alle toegewezen diensten

en: Apply to All Days
nl: Pas toe op alle dagen

en: Appointment
nl: Afspraak

en: Appointment Approved
nl: Afspraak goedgekeurd

en: Appointment Canceled
nl: Afspraak geannuleerd

en: Appointment Date
nl: Datum afspraak

en: Appointment Details Changed
nl: Afspraakdetails gewijzigd

en: Appointment Follow Up
nl: Afspraakopvolging

en: Appointment ID
nl: Afspraak ID

en: Appointment Info
nl: Afspraakinformatie

en: Appointment Next Day Reminder
nl: Afspraak volgende dag herinnering

en: Appointment Pending
nl: Afspraak in wacht

en: Appointment Rejected
nl: Afspraak geweigerd

en: Appointment Rescheduled
nl: Afspraak opnieuw gepland

en: Appointment Space Name
nl: Naam afspraakruimte

en: Appointment can't be canceled
nl: Afspraak kan niet geannuleerd worden

en: Appointment can't be moved in past time period
nl: Afspraak kan niet verplaatst worden naar het verleden

en: Appointment can't be moved out of employee working hours
nl: Afspraak kan niet verplaatst worden buiten werktijd van werknemer

en: Appointment can't be rescheduled
nl: Afspraak kan niet verplaatst worden

en: Appointment has been deleted
nl: Afspraak werd verwijderd

en: Appointment has been rescheduled
nl: Afspraak werd verplaatst

en: Appointment has been saved
nl: Afspraak werd opgeslagen

en: Appointment notes
nl: Afspraak notities

en: Appointment price
nl: Afspraakprijs

en: Appointment status has been changed to
nl: Afspraakstatus werd gewijzigd naar

en: Appointments
nl: Afspraken

en: Appointments and Events
nl: Afspraken en evenementen

en: Appointments and Events Settings
nl: Instellingen voor afspraken en evenementen

en: Appointments have been deleted
nl: Afspraken zijn verwijderd

en: Approved
nl: Toegestaan

en: Approved Appointments
nl: Goedgekeurde afspraken

en: Are you sure you want to block this customer?
nl: Weet je zeker dat je deze klant wil blokkeren?

en: Are you sure you want to cancel this event?
nl: Weet je zeker dat je dit evenement wil annuleren?

en: Are you sure you want to delete selected attendee?
nl: Weet je zeker dat je de geselecteerde deelnemer wil verwijderen?

en: Are you sure you want to delete selected attendees?
nl: Weet je zeker dat je de geselecteerde deelnemers wil verwijderen?

en: Are you sure you want to delete these appointments?
nl: Weet je het zeker dat je deze afspraken wil verwijderen?

en: Are you sure you want to delete this appointment?
nl: Weet je zeker dat je deze afspraak wil verwijderen?

en: Are you sure you want to delete this category?
nl: Weet je zeker dat je deze catagorie wil verwijderen?

en: Are you sure you want to delete this customer?
nl: Weet je zeker dat je deze klant wil verwijderen?

en: Are you sure you want to delete this event?
nl: Weet je zeker dat je dit evenement wil verwijderen?

en: Are you sure you want to delete this payment?
nl: Ben je zeker dat je deze betaling wil verwijderen?

en: Are you sure you want to delete this service?
nl: Weet je zeker dat je deze dienst wil verwijderen?

en: Are you sure you want to duplicate this appointment?
nl: Weet je zeker dat je deze afspraak wil dupliceren?

en: Are you sure you want to duplicate this category?
nl: Weet je het zeker dat je deze categorie wil dupliceren?

en: Are you sure you want to duplicate this event?
nl: Weet je het zeker dat je dit evenement wil dupliceren?

en: Are you sure you want to duplicate this service?
nl: Weet je zeker dat je deze dienst wil dupliceren?

en: Are you sure you want to hide this service?
nl: Weet je het zeker dat je deze dienst wil verbergen?

en: Are you sure you want to open this event?
nl: Weet je zeker dat je dit evenement wil openen?

en: Are you sure you want to reset your form settings?
nl: Weet je het zeker dat je je formulierinstellingen wil resetten?

en: Are you sure you want to show this service?
nl: Weet je het zeker dat je deze dienst wil tonen?

en: Are you sure you want to unblock this customer?
nl: Weet je zeker dat je deze klant wil deblokkeren?

en: Assigned Services
nl: Toegewezen diensten

en: Assigned to
nl: Toegewezen aan

en: Attachment
nl: Bijlage

en: Attachment upload path
nl: Bijlage upload pad

en: Attendee
nl: Deelnemer

en: Attendee code
nl: Deelnemercode

en: Attendee has been saved
nl: Deelnemer werd opgeslagen

en: Attendee have been deleted
nl: Deelnemer werd verwijderd

en: Attendees
nl: Deelnemers

en: Attendees have been deleted
nl: Deelnemers werden verwijderd

en: Automatically
nl: Automatisch

en: Automatically create Amelia Customer user
nl: Automatisch Amelia klantgebruiker aanmaken

en: Available
nl: Beschikbaar

en: Available from Pro license
nl: Beschikbaar vanaf Pro licentie

en: Available from Standard license
nl: Beschikbaar vanaf standaard licentie

en: Available from Starter license
nl: Beschikbaar vanaf Starterslicentie

en: Available in Elite licence
nl: Beschikbaar in Elitelicentie

en: Available in package
nl: Beschikbaar in pakket

en: Back
nl: Terug

en: Back Button
nl: Terugknop

en: Background Color
nl: Achtergrondkleur

en: Background Gradient Angle
nl: Achtergrond gradiënt hoek

en: Background Gradient Color 1
nl: Achtergrond gradiënt kleur 1

en: Background Gradient Color 2
nl: Achtergrond gradiënt kleur 2

en: Balance:
nl: Saldo:

en: Base Price:
nl: Basisprijs:

en: Before
nl: Voor

en: Before with space
nl: Voor met een spatie

en: Begins
nl: Begint

en: Birthday Greeting
nl: Verjaardagswensen

en: Block
nl: Blok

en: Book Now
nl: Boek nu

en: Book event
nl: Boek evenement

en: Book this event
nl: Boek dit evenement

en: Booked
nl: Geboekt

en: Booked Customer (full name, email, phone)
nl: Geboekte klant (volledige naam, e-mail, telefoonnummer)

en: Booking Event Button
nl: Evenement boeken knop

en: Booking Form
nl: Boekingsformulier

en: Booking Invoice
nl: Boekingsfactuur

en: Booking Start
nl: Begin boeking

en: Booking Time Slots will depend on the service duration
nl: Boekingstijden zijn afhankelijk van de duur van de dienst

en: Booking can't be canceled
nl: Boeking kan niet geannuleerd worden

en: Booking closes when event starts
nl: Boeking sluit wanneer evenement start

en: Booking closes:
nl: Boekingen sluiten:

en: Booking opens immediately
nl: Boeking opent onmiddellijk

en: Booking opens:
nl: Boekingen openen:

en: Booking price
nl: Boekingsprijs

en: Booking status has been changed to
nl: Boekingsstatus werd gewijzigd naar

en: Bookings
nl: Boekingen

en: Bookings Price
nl: Boekingen prijs

en: Border Color
nl: Randkleur

en: Break Hours
nl: Pauze uren

en: Breaks
nl: Pauzes

en: Bringing Anyone With You
nl: Iemand meebrengen

en: Bringing Anyone with You?
nl: Breng je iemand mee?

en: Buffer Time After
nl: Buffertijd na

en: Buffer Time Before
nl: Buffertijd voor

en: Buttons
nl: Knoppen

en: By continuing, you will set the appointment to a time slot that already has an existing appointment!
nl: Door verder te gaan, stel je de afspraak in op een tijdslot dat al een bestaande afspraak hebt!

en: Calendar
nl: Kalender

en: Calendar Slot End Time
nl: Eindtijd kalenderslot

en: Calendar Time Zone
nl: Kalender tijdzone

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Cancel Appointment
nl: Afspraak annuleren

en: Cancel Event
nl: Evenement annuleren

en: Canceled
nl: Geannuleerd

en: Capacity
nl: Capaciteit

en: Capacity:
nl: Capaciteit:

en: Card Button Type
nl: Knoptype kaart

en: Card Color
nl: Kaartkleur

en: Card Field
nl: Kaartveld

en: Cards
nl: Kaarten

en: Carrier:
nl: Vervoerder:

en: Cart
nl: Winkelwagen

en: Cart Purchase
nl: Winkelwagen aankoop

en: Catalog
nl: Catalogus

en: Catalog Booking
nl: Catalogus boeking

en: Categories
nl: Categorieën

en: Categories Sidebar
nl: Zijbalk categorieën

en: Categories positions has been saved
nl: Categorieposities werden opgeslagen

en: Category
nl: Categorie

en: Category Card Side Color
nl: Kleur zijkant categoriekaart

en: Category Color
nl: Categoriekleur

en: Category ID
nl: Categorie ID

en: Category Input Field
nl: Categorie invoerveld

en: Category has been deleted
nl: Categorie werd verwijderd

en: Category has been duplicated
nl: Categorie werd gedupliceerd

en: Category has been saved
nl: Categorie werd opgeslagen

en: Category name
nl: Categorienaam

en: Category:
nl: Categorie:

en: Cell Disabled Background
nl: Cel uitgeschakelde achtergrond

en: Cell Disabled Text
nl: Cel uitgeschakelde tekst

en: Cell Selected Background
nl: Geselecteerde cel achtergrond

en: Cell Selected Text
nl: Geselecteerde cel tekst

en: Change Alpha Sender ID
nl: Wijzig Alpha Sender ID

en: Change Password
nl: Wachtwoord wijzigen

en: Change group status
nl: Wijzig groepsstatus

en: Check customer's name for existing email/phone when booking
nl: Controleer de naam van de klant voor bestaande e-mail/telefoon bij het boeken

en: Check this box to generate a payment link.<br> To include it in the notification, add the payment link placeholder.
nl: Vink dit selectievakje aan om een betalingslink te genereren.<br> om het in de melding op te nemen, voeg je de betalingslink plaatshouder toe.

en: Check this checkbox if you want your attendee(s) to<br/>receive an email about the event’s updated information.
nl: Vink dit selectievakje aan als je wil dat je deelnemer(s)<br/>een e-mail ontvangen over de geüpdatete informatie van het evenement.

en: Check this checkbox if you want your customer(s) to<br/>receive an email about the scheduled appointment.
nl: Vink dit selectievakje aan als je wil dat je klant(en)<br/>een e-mail ontvangen over de geboekte afspraak.

en: Checkbox
nl: Selectievakje

en: Choose Category
nl: Kies categorie

en: Choose Package
nl: Kies pakket

en: Choose Service
nl: Kies dienst

en: Choose a Form
nl: Kies een formulier

en: Choose a form you want to customize. The Step-by-Step 2.0 form is the new and improved version which provides you with better design and user experience, as well as better speed.
nl: Kies een formulier dat je wil aanpassen. Het Step-by-Step 2.0 formulier is de nieuwe en verbeterde versie die je voorziet van een beter ontwerp en gebruikerservaring, alsook van een hogere snelheid.

en: Choose layout version
nl: Kies lay-out versie

en: Choose one of the placeholders from the lists below, click on it to copy and then paste into the template.
nl: Kies een van de plaatshouders uit de lijsten hieronder, klik erop om te kopiëren en plak de tekst in de template.

en: Choosing layout of first step in step by step form
nl: Lay-out van eerste stap kiezen in stap voor stap formulier

en: Class
nl: Klasse

en: Click 'Generate' to get your API key
nl: Klik op 'Genereer' om je API-sleutel te krijgen

en: Client ID
nl: Klant ID

en: Client Key
nl: Klantsleutel

en: Client Secret
nl: Klant geheim

en: Close
nl: Sluiten

en: Close Event Button
nl: Knop evenement sluiten

en: Close Event after certain minimum is reached
nl: Sluit het evenement nadat een zeker minimum is bereikt

en: Closed
nl: Gesloten

en: Closes on:
nl: Sluit op:

en: Collapse Menu
nl: Menu samenvouwen

en: Collapse menu
nl: Menu samenvouwen

en: Colors
nl: Kleuren

en: Comma (,)
nl: Komma (,)

en: Comma-Dot
nl: Komma-punt

en: Company
nl: Bedrijf

en: Company Email:
nl: Bedrijfs e-mail:

en: Company Phone:
nl: Telefoonnummer bedrijf:

en: Company Settings
nl: Bedrijfsinstellingen

en: Company VAT number
nl: Bedrijf BTW nummer

en: Company address
nl: Bedrijfsadres

en: Company email
nl: E-mail bedrijf

en: Company name
nl: Bedrijfsnaam

en: Company phone
nl: Bedrijfstelefoonnummer

en: Company website
nl: Bedrijfssite

en: Conditional Pricing
nl: Voorwaardelijke prijzen

en: Configure their days off
nl: Configureer hun vrije dagen

en: Configure their schedule
nl: Configureer hun planning

en: Configure their services
nl: Configureer hun diensten

en: Configure their special days
nl: Configureer hun speciale dagen

en: Confirm
nl: Bevestigen

en: Congratulations
nl: Gefeliciteerd

en: Congratulations!
nl: Gefeliciteerd!

en: Congratulations! You are about to use the most powerful WordPress booking plugin - Amelia is designed to make the process of bookings representation and interaction quick, easy and effective.
nl: Gefeliciteerd! Je staat op het punt de krachtigste WordPress plugin voor boekingen te gebruiken - Amelia werd ontworpen om het proces van boeking representatie en interactie snel, makkelijk en effectief te maken.

en: Contact our support
nl: Neem contact op met onze ondersteuning

en: Content
nl: Inhoud

en: Content Text Color
nl: Inhoud tekstkleur

en: Continue
nl: Doorgaan

en: Continue Button Type
nl: Knoptype doorgaan

en: Cost:
nl: Kosten:

en: Country
nl: Land

en: Coupon code
nl: Waardebon code

en: Coupons
nl: Waardebonnen

en: Create Customer
nl: Maak klant aan

en: Create Meetings For Pending Appointments
nl: Creëer meetings voor wachtende afspraken

en: Create New
nl: Nieuwe aanmaken

en: Create New Notification
nl: Maak nieuwe melding aan

en: Create spaces for pending appointments
nl: Creëer ruimtes voor wachtende afspraken

en: Created On
nl: Aangemaakt op

en: Credit minimum to send reminder
nl: Krediet minimum om herinnering te verzenden

en: Currency
nl: Valuta

en: Current Password:
nl: Huidig wachtwoord:

en: Custom
nl: Aangepast

en: Custom Address
nl: Aangepast adres

en: Custom Color
nl: Aangepaste kleur

en: Custom Currency Symbol
nl: Aangepast valutasymbool

en: Custom Duration and Pricing
nl: Aangepaste tijdsduur en prijs

en: Custom Fields
nl: Aangepaste velden

en: Custom Pricing
nl: Aangepaste prijs

en: Custom Service Duration
nl: Aangepaste dienst duur

en: Customer
nl: Klant

en: Customer Activity
nl: Activiteit van de klant

en: Customer Email
nl: Klant e-mail

en: Customer Info
nl: Klantgegevens

en: Customer Information
nl: Klantinformatie

en: Customer Panel Access
nl: Toegang klantenpaneel

en: Customer Panel Page URL
nl: Klantpaneel pagina URL

en: Customer Phone
nl: Telefoon klant

en: Customer email
nl: Klant e-mail

en: Customer first name
nl: Klant voornaam

en: Customer full name
nl: Klant volledige naam

en: Customer has been blocked
nl: Klant is geblokkeerd

en: Customer has been deleted
nl: Klant is verwijderd

en: Customer has been saved
nl: Klant werd opgeslagen

en: Customer has been unblocked
nl: De klant is gedeblokkeerd

en: Customer is already added to this event
nl: Klant is al toegevoegd aan dit evenement

en: Customer last name
nl: Klant achternaam

en: Customer note
nl: Klant notitie

en: Customer phone
nl: Klant telefoonnummer

en: Customer plus Additional People
nl: Klant plus extra mensen

en: Customer will be redirected to this URL once he schedules the appointment.
nl: De klant wordt omgeleid naar deze URL zodra hij de afspraak plant.

en: Customer(s)
nl: Klant(en)

en: Customers
nl: Klanten

en: Customers have been deleted
nl: Klanten werden verwijderd

en: Customize
nl: Aanpassen

en: Customize Page
nl: Pagina aanpassen

en: Customize SMS
nl: SMS aanpassen

en: Danger Button Background Color
nl: Achtergrondkleur knop gevaar

en: Danger Button Text Color
nl: Knop gevaar tekstkleur

en: Date
nl: Datum

en: Date & Time
nl: Datum & tijd

en: Date & Time Selection
nl: Selectie datum & tijd

en: Date & Time of the appointment
nl: Datum & tijd van de afspraak

en: Date & Time period of the event
nl: Datum & tijdsperiode van het evenement

en: Date Picker
nl: Datumkiezer

en: Date of Birth
nl: Geboortedatum

en: Date of the appointment
nl: Datum van de afspraak

en: Date period of the event
nl: Datumperiode van het evenement

en: Date:
nl: Datum:

en: Dates:
nl: Data:

en: Day
nl: Dag

en: Day Off name
nl: Naam vrije dag

en: Days
nl: Dagen

en: Days Off
nl: Vrije dagen

en: Default Appointment Status
nl: Standaard afspraak status

en: Default Label
nl: Standaardlabel

en: Default Payment Method
nl: Standaard betaalmethode

en: Default Pricing
nl: Standaard prijzen

en: Default Square location
nl: Standaard locatie plein

en: Default Time Slot Step
nl: Standaard tijdslot stap

en: Default items per page for Backend
nl: Standaard items per pagina voor back-end

en: Default items per page for Frontend
nl: Standaard items per pagina voor front-end

en: Default language
nl: Standaard taal

en: Default page on back-end
nl: Standaard pagina in back-end

en: Default phone country code
nl: Standaard landcode telefoon

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Delete Amelia content
nl: Verwijder Amelia inhoud

en: Delete Event
nl: Verwijder evenement

en: Delete tables, roles, files and settings once the Amelia plugin is deleted.
nl: Verwijder tabellen, rollen, bestanden en instellingen wanneer de Amelia plugin verwijderd wordt.

en: Deposit Payment
nl: Aanbetaling

en: Description
nl: Beschrijving

en: Description for Barion
nl: Beschrijving voor Barion

en: Description for Square
nl: Beschrijving voor vierkant

en: Disable this option if you want to translate these<br/>strings using the third party translation plugin.
nl: Deze optie uitschakelen als je deze<br/>strings wil vertalen met behulp van de vertaal plugin van derden.

en: Disabled
nl: Uitgeschakeld

en: Discount
nl: Korting

en: Discover Amelia
nl: Ontdek Amelia

en: Display Field:
nl: Weergaveveld:

en: Don't have an account?
nl: Heb je nog geen account?

en: Don't show again
nl: Niet opnieuw tonen

en: Don't use Text mode option if you already have HTML code in the description, since once this option is enabled the existing HTML tags could be lost.
nl: Gebruik de tekstmodus optie niet als je al HTML code in de beschrijving hebt, aangezien de bestaande HTML tags verloren kunnen gaan zodra deze optie is ingeschakeld.

en: Dot-Comma
nl: Punt-komma

en: Drag and drop or choose from <em>files</em>
nl: Verslepen of kiezen uit <em>bestanden</em>

en: Dropdown Color
nl: Dropdown kleur

en: Dropdown Text Color
nl: Dropdown tekstkleur

en: Dropdown layout
nl: Dropdown lay-out

en: Due
nl: Openstaand

en: Duplicate
nl: Dupliceer

en: Duplicate Event
nl: Dupliceer evenement

en: Duration
nl: Tijdsduur

en: Duration & Pricing
nl: Tijdsduur en prijs

en: Duration of the appointment
nl: Duur van de afspraak

en: Duration:
nl: Duur:

en: Edit
nl: Bewerken

en: Edit Appointment
nl: Bewerk afspraak

en: Edit Attendee
nl: Bewerk deelnemer

en: Edit Category
nl: Categorie bewerken

en: Edit Customer
nl: Bewerk klant

en: Edit Event
nl: Bewerk evenement

en: Edit Payment Details
nl: Pas betalingsdetails aan

en: Edit Service
nl: Dienst bewerken

en: Effective September 30th, SMS providers will implement charges for failed message deliveries. To help minimize the occurrence of failed messages, please adhere to the following guidelines: <br>
                                                                   <ol style="margin-left: 16px">
                                                                    <li>For countries where Alphanumeric Sender IDs are not permitted, the Alphanumeric Sender ID will be replaced with the phone number. A complete list of affected countries is available <a href="https://wpamelia.com/sms-notifications/">here</a>.</li>
                                                                    <li>Update the label of the “Phone Number” field through Amelia’s Customize menu to “Mobile phone number” to ensure users enter the correct format and to avoid failures caused by sending SMS to landline numbers.</li>
                                                                    <li>Use HTTPS links instead of HTTP, as HTTP links may be flagged as insecure, leading to potential delivery issues.</li>
                                                                   </ol>
                                                                   Amelia forwards messages to external SMS providers, who charge for all delivery attempts, successful or failed, so following the provided guidelines can help minimize costs.
nl: Met ingang van 30 september brengen SMS providers kosten in rekening voor mislukte berichten. Volg de volgende richtlijnen om het aantal mislukte berichten tot een minimum te beperken: <br>
                                                                   <ol style="margin-left: 16px">
                                                                    <li>Voor landen waar alfanumerieke afzender ID's niet zijn toegestaan, wordt de alfanumerieke afzender ID vervangen door het telefoonnummer. Een volledige lijst met betrokken landen is beschikbaar <a href="https://wpamelia.com/sms-notifications/">Hier</a>.</li>
                                                                    <li>Het label van het veld "Telefoonnummer" updaten via het customizer menu van Amelia naar "Mobiel telefoonnummer" om ervoor te zorgen dat gebruikers het juiste format invoeren en om mislukkingen te voorkomen die veroorzaakt worden door het verzenden van SMS berichten naar vaste nummers.</li>
                                                                    <li>Gebruik HTTPS links in plaats van HTTP, omdat HTTP links als onveilig kunnen worden gemarkeerd, wat kan leiden tot mogelijke afleverproblemen.</li>
                                                                   </ol>
                                                                  Amelia stuurt berichten door naar externe SMS providers, die kosten in rekening brengen voor alle afleverpogingen, succesvol of mislukt, dus het volgen van de gegeven richtlijnen kan helpen de kosten te minimaliseren.

en: Email
nl: E-mail

en: Email Address
nl: E-mailadres

en: Email Input Field
nl: Invoerveld e-mail

en: Email Notifications
nl: E-mail meldingen

en: Email already exists with different name. Please check your name.
nl: E-mail bestaat al met een andere naam. Controleer je naam.

en: Email field is required
nl: E-mail veld is vereist

en: Email has been sent
nl: E-mail werd verzonden

en: Email has not been sent
nl: E-mail werd niet verzonden

en: Email:
nl: E-mail:

en: Employee
nl: Medewerker

en: Employee Badge
nl: Medewerker badge

en: Employee Badges
nl: Medewerker badges

en: Employee Email
nl: E-mail medewerker

en: Employee ID
nl: Werknemers ID

en: Employee Panel Access
nl: Toegang medewerkerspaneel

en: Employee Panel Page URL
nl: Medewerker paneel pagina URL

en: Employee Panel Password
nl: Wachtwoord medewerkerspaneel

en: Employee Panel Recovery
nl: Herstellen medewerker paneel

en: Employee Selection
nl: Werknemer selectie

en: Employee daily appointment limit has been reached. Please choose another date or employee.
nl: Beperking werknemer dagelijkse afspraak is bereikt. Kies een andere datum of medewerker.

en: Employee description
nl: Personeelsbeschrijving

en: Employee email
nl: Medewerker e-mail

en: Employee first name
nl: Medewerker voornaam

en: Employee full name
nl: Medewerker volledige naam

en: Employee has been saved
nl: Medewerker werd opgeslagen

en: Employee last name
nl: Medewerker achternaam

en: Employee name, email & phone
nl: Medewerker naam, e-mail & telefoonnummer

en: Employee note
nl: Medewerker notitie

en: Employee phone
nl: Medewerker telefoonnummer

en: Employee selection logic
nl: Logica voor selectie van werknemers

en: Employees
nl: Medewerkers

en: Employees Selection
nl: Werknemers selectie

en: Enable Auto-reply message
nl: Automatisch antwoord bericht inschakelen

en: Enable Customer Panel
nl: Klantpaneel inschakelen

en: Enable Employee Panel
nl: Activeer medewerkerspaneel

en: Enable Facebook Login
nl: Facebook login inschakelen

en: Enable Google Login
nl: Google login inschakelen

en: Enable Google Meet
nl: Google Meet inschakelen

en: Enable Google reCAPTCHA
nl: Schakel Google reCAPTCHA in

en: Enable Labels Settings
nl: Inschakelen labels instellingen

en: Enable Microsoft Teams
nl: Microsoft Teams inschakelen

en: Enable No-show tag
nl: Inschakelen niet aanwezig tag

en: Enable QR code E-Tickets
nl: QR-code E-Tickets inschakelen

en: Enable Server-to-Server OAuth
nl: Schakel server-to-server OAuth in

en: Enable Taxes
nl: Inschakelen belastingen

en: Enable Waiting List
nl: Wachtlijst inschakelen

en: Enable WhatsApp Notifications
nl: Schakel WhatsApp meldingen in

en: Enable this option if you want to add Google reCAPTCHA on the front-end booking forms
nl: Deze optie inschakelen als je Google reCAPTCHA wil toevoegen aan de front-end boekingsformulieren

en: Enable this option if you want to allow your customers to reschedule their own appointments.
nl: Schakel deze optie in als je je klanten hun eigen afspraken wil laten verzetten.

en: Enable this option if you want to avoid AJAX calls<br>for fetching entities (services, employees, locations, packages, tags)
nl: Schakel deze optie in als je Ajax oproepen<br>voor het ophalen van entiteiten (diensten, werknemers, locaties, pakketten, tags) wil vermijden

en: Enable this option if you want to delete plugin tables, roles, files and settings<br>when deleting the plugin from plugins page
nl: Deze optie inschakelen als je tabellen, rollen, bestanden en instellingen van de plugin<br>wil verwijderen wanneer je de plugin verwijdert van pagina's met plugins

en: Enable this option if you want to make time slot step<br/>the same as service duration in the booking process
nl: Deze optie inschakelen als je tijdslot stap<br/>hetzelfde wil maken als de duur van de dienst in het boekingsproces

en: Enable this option if you want to see which Customers were a No-show
nl: Schakel deze optie in als je wil zien welke klanten niet zijn komen opdagen

en: Enable this option if you want to send ics file in email after approved bookings.
nl: Activeer deze optie als je een ics-bestand als e-mail wilt verzenden na een goedgekeurde boekingen.

en: Enable this option if you want to send ics file in email after pending bookings.
nl: Schakel deze optie in als je ics bestanden in e-mails wil verzenden na hangende boekingen.

en: Enable this option if you want to show booking slots<br/>in client time zone.
nl: Schakel deze optie in als je de boekingsslots wil tonen<br/>binnen de tijdzone van de klant.

en: Enable this option to ensure that customers using an existing email or phone number maintain consistent first and last names.
nl: Schakel deze optie in om ervoor te zorgen dat klanten die een bestaand e-mail- of telefoonnummer gebruiken consistente voor- en achternamen behouden.

en: Enable this option to make sure that the invoice will be sent to the customer after booking.
nl: Schakel deze optie in om ervoor te zorgen dat de factuur na het boeken naar de klant wordt verzonden.

en: Enable this option to receive a reminder email when your SMS balance reaches set minimum
nl: Schakel deze optie in om een herinnerings e-mail te ontvangen wanneer je SMS saldo de ingestelde minimum bereikt

en: Enable usage for older IE browsers
nl: Schakel gebruik in voor oudere IE browsers

en: End Time
nl: Eindtijd

en: End date & time of the event
nl: Einddatum & tijd van het evenement

en: End date of the event
nl: Einddatum van het evenement

en: End time of the appointment
nl: Eindtijd van de afspraak

en: End time of the event
nl: Eindtijd van het evenement

en: Enter Event Name
nl: Voer evenementnaam in

en: Enter email
nl: Voer e-mail in

en: Enter first name
nl: Voer voornaam in

en: Enter last name
nl: Voer achternaam in

en: Enter new payment amount
nl: Voer nieuw betalingsbedrag in

en: Enter phone
nl: Voer telefoonnummer in

en: Enter your email
nl: Voer je e-mail in

en: Error
nl: Fout

en: Error Color
nl: Fout kleur

en: Event
nl: Gebeurtenis

en: Event Available
nl: Evenement beschikbaar

en: Event Booked
nl: Evenement geboekt

en: Event Booking is shortcode that gives your customers the option to book one of the events that you've created on the back-end in a simple event calendar view.
nl: Event Booking is een shortcode die je klanten de optie geeft om een van de evenementen die je op de back-end hebt gemaakt te boeken in een eenvoudige weergave van de evenementenkalender.

en: Event Booking is shortcode that gives your customers the option to book one of the events that you've created on the back-end in a simple event list view.
nl: Event Booking is een shortcode die je klanten de mogelijkheid geeft om een van de evenementen die je op de back-end hebt gemaakt te boeken in een eenvoudige weergave van de lijstweergave van evenementen.

en: Event Canceled By Admin
nl: Evenement geannuleerd door beheer

en: Event Canceled By Attendee
nl: Evenement geannuleerd door deelnemer

en: Event Card
nl: Evenementkaart

en: Event Colors:
nl: Evenementkleuren:

en: Event Date
nl: Evenementdatum

en: Event Description
nl: Evenementbeschrijving

en: Event Details Changed
nl: Evenementdetails gewijzigd

en: Event E-Ticket
nl: Evenement E-ticket

en: Event Employees
nl: Evenement medewerkers

en: Event Ends
nl: Einde evenement

en: Event Follow Up
nl: Evenement opvolging

en: Event Gallery
nl: Evenementengalerij

en: Event Gallery:
nl: Evenement galerij:

en: Event ID
nl: Evenement ID

en: Event Info
nl: Evenementinformatie

en: Event List Booking Form 2.0
nl: Evenementen lijst boekingsformulier 2.0

en: Event Location
nl: Evenementlocatie

en: Event Next Day Reminder
nl: Evenement volgende dag herinnering

en: Event Price
nl: Evenementprijs

en: Event Rescheduled
nl: Evenement opnieuw gepland

en: Event Slots Capacity
nl: Capaciteit van evenementenslots

en: Event Space Name
nl: Naam evenement ruimte

en: Event Starts
nl: Start evenement

en: Event Status
nl: Status evenement

en: Event Tab Image
nl: Evenement tab afbeelding

en: Event Title and Description
nl: Evenementtitel en beschrijving

en: Event Type
nl: Evenementtype

en: Event Waiting List
nl: Evenement wachtlijst

en: Event description
nl: Evenement beschrijving

en: Event has been canceled
nl: Evenement werd geannuleerd

en: Event has been deleted
nl: Evenement werd verwijderd

en: Event has been opened
nl: Evenement werd geopend

en: Event has been saved
nl: Evenement werd opgeslagen

en: Event name
nl: Evenement naam

en: Event price
nl: Evenementprijs

en: Events
nl: Evenementen

en: Events Available
nl: Evenementen beschikbaar

en: Events Booked
nl: Geboekte evenementen

en: Events List
nl: Evenementen lijst

en: Events List Booking
nl: Evenementenlijst boekingen

en: Extras
nl: Extra's

en: Extras total price
nl: Totale prijs extra's

en: Facebook App ID is required
nl: Facebook App ID is vereist

en: Facebook App Secret
nl: Facebook App geheim

en: Facebook App Secret is required
nl: Facebook App geheim is vereist

en: Female
nl: Vrouw

en: Field Order
nl: Veld volgorde

en: Field order, mandatory fields, labels and display options
nl: Volgorde velden, verplichte velden, labels en weergaveopties

en: Filled
nl: Gevuld

en: Filter Menu Button Type
nl: Knoptype filtermenu

en: Filterable Field:
nl: Veld filteren:

en: Filters Block
nl: Filterblok

en: Filters Button Type
nl: Knoptype filters

en: Finance
nl: Financiën

en: Find Attendees
nl: Vind deelnemers

en: Finish
nl: Beëindigen

en: Finish Button
nl: Knop beëindigen

en: Finish Button Type
nl: Knoptype beëindigen

en: First Name
nl: Voornaam

en: First Name:
nl: Voornaam:

en: Font
nl: Lettertype

en: Fonts
nl: Lettertypen

en: Fonts and colors
nl: Letterypen en kleuren

en: Footer Buttons
nl: Footer knoppen

en: For multiselect: hold CTRL / Command (⌘).
nl: Voor het selecteren van meerdere: houd CTRL / Command (⌘) ingedrukt.

en: Forgot Password?
nl: Wachtwoord vergeten?

en: Form
nl: Formulier

en: Form Flow
nl: Formulier stroom

en: Free
nl: Gratis

en: Friday
nl: vrijdag

en: Front-end Booking Catalog is shortcode when you want to show your service in a form of a catalog
nl: Front-end Boekingscatalogus is shortcode als je je dienst in een formulier van een catalogus wil weergeven

en: Front-end Booking Catalog is shortcode when you want to show your service in a form of a cataloge
nl: Front-end Boekingscatalogus is shortcode als je je dienst in een formulier van een catalogus wil weergeven

en: Full
nl: Volledig

en: Gallery
nl: Galerij

en: Gender
nl: Geslacht

en: General
nl: Algemeen

en: General Settings
nl: Algemene instellingen

en: Generate
nl: Genereer

en: Generate payment links
nl: Links voor betalingen genereren

en: Get in Touch
nl: Neem contact op

en: Get started
nl: Aan de slag

en: Global Settings
nl: Globale instellingen

en: Go Back
nl: Ga terug

en: Google Calendar Sync
nl: Google kalender synchronisatie

en: Google Map API Key
nl: Google Map API-sleutel

en: Grab Yours
nl: Grijp de jouwe

en: Grid View
nl: Rasterweergave

en: Group View
nl: Groepweergave

en: Group event details
nl: Groep evenement details

en: HTML Mode
nl: HTML modus

en: Handle the way of adding people from Waiting List
nl: Omgaan met het toevoegen van mensen van de wachtlijst

en: Have questions?
nl: Heb je vragen?

en: Have you tried our table plugin?
nl: Heb je onze tabel plugin geprobeerd?

en: Heading Text Color
nl: Kleur van de koptekst

en: Heading Title
nl: Koptekst titel

en: Hello
nl: Hallo

en: Here you can choose the employee that will be added as Organizer of the Google/Outlook Event. <br>Other employees chosen under the Staff option will be added as guests.
nl: Hier kan je kiezen welke medewerker als Organisator zal toegevoegd worden aan het Google/Outlook evenement. <br>Andere medewerkers gekozen onder de Personeel optie zullen toegevoegd worden als gast.

en: Here you can define languages that you want to have in the plugin<br>for translating dynamic strings (names, descriptions, notifications).
nl: Hier kun je talen definiëren die je in de plugin wil hebben <br>voor het vertalen van dynamische strings (namen, beschrijvingen, meldingen).

en: Here you can define the number of people that are coming<br/>with this customer. The number you can choose depends<br/>on the service and employee capacity.
nl: Hier kun je het aantal mensen bepalen dat met deze klant op<br/>komt. Het aantal dat je kunt kiezen<br/>hangt af van de dienst en de capaciteit van de medewerkers.

en: Here you can enter additional email addresses where all notifications will be sent.<br/>To add an address click Enter.
nl: Hier kun je extra e-mailadressen invoeren waar alle meldingen naartoe worden verzonden.<br/>Om een adres toe te voegen klik je op Enter.

en: Here you can enter additional phone numbers where all SMS messages will be sent.<br/>To add a number click Enter.
nl: Hier kan je bijkomende telefoonnummers toevoegen waarnaar alle SMS berichten verzonden zullen worden. <br/>Klik Enter om een nummer toe te voegen.

en: Here you can map a WordPress user to the customer if<br/>you want to give customers access to the list of their<br/>appointments in the back-end of the plugin.
nl: Hier kun je een WordPress gebruiker aan de klant koppelen als<br/>je klanten toegang wil geven tot de lijst van hun<br/>afspraken in de back-end van de plugin.

en: Here you can map a WordPress user to the employee if<br/>you want to give employee access to the list of their<br/>appointments in the back-end of the plugin.
nl: Hier kun je een WordPress gebruiker koppelen aan de werknemer als<br/>je de werknemer toegang wil geven tot de lijst van hun<br/>afspraken in de back-end van de plugin.

en: Here you can set the maximum number of people<br/>per one appointment.
nl: Hier kan je het maximum aantal mensen instellen<br/>per afspraak.

en: Here you can set the minimum number of people<br/>per one booking of this service.
nl: Hier kan je het minimum aantal mensen instellen<br/>per boeking van deze dienst.

en: Hide
nl: Verberg

en: Hide Currency Symbol on the booking form
nl: Verberg valutasymbool op het boekingsformulier

en: Hide locked options
nl: Vergrendel opties

en: Hour
nl: Uur

en: Hours
nl: Uren

en: How many attendees do you want to book event for?
nl: Voor hoeveel deelnemers wil je het evenement boeken?

en: IPLocate Api Key
nl: IPLocate API-sleutel

en: Id
nl: ID

en: Id of the appointment
nl: ID van de afspraak

en: Identify country code by user's IP address
nl: Identificeer landcode op basis van IP-adres van de gebruiker

en: If all payment methods are disabled on the service/event,<br/>the default payment method will be used.
nl: Als alle betaalmethoden zijn uitgeschakeld op de dienst/evenement,<br/>wordt de standaard betaalmethode gebruikt.

en: If this is disabled, your front-end customers won't be able to book appointment with Pending status above the maximum capacity.<br/>Once the maximum capacity is reached appointment will close and time slot will become unavailable.
nl: Als dit is uitgeschakeld, kunnen je front-end klanten geen afspraken maken met de status In afwachting boven de maximale capaciteit.<br/>Zodra de maximale capaciteit is bereikt, wordt de afspraak gesloten en is het tijdslot niet meer beschikbaar.

en: If this is disabled, your front-end customers won't be able to submit a booking unless they fill in the minimum service capacity,<br/>but once they book for any capacity above minimum, the time slot will become unavailable for booking for others.<br/>If enabled, multiple customers will be able to book the same time slot, without having to fill in the minimum capacity.
nl: Als dit is uitgeschakeld, kunnen je front-end klanten geen boeking maken tenzij ze de minimale capaciteit invullen,<br/>maar zodra ze boeken voor een capaciteit boven het minimum, zal het tijdslot onbeschikbaar worden voor boeking door anderen.<br/>Als dit is ingeschakeld, kunnen meerdere klanten hetzelfde tijdslot boeken, zonder dat ze de minimale capaciteit hoeven in te vullen.

en: If this option is disabled, employee will be available for booking from back-end pages only.
nl: Als deze optie is uitgeschakeld, is de werknemer alleen beschikbaar om te boeken via back-end pagina's.

en: If this option is disabled, service will be available for booking from back-end pages only.
nl: Als deze optie is uitgeschakeld, is de dienst alleen beschikbaar om te boeken via back-end pagina's.

en: If this option is disabled, your customers won't be able to book recurring appointments at the same time.
nl: Als deze optie uitgeschakeld is, zullen je klanten geen terugkerende afspraken tegelijkertijd kunnen boeken.

en: If this option is enabled customers will be able to pay via email notifications or through their Customer panel.
nl: Als deze optie is ingeschakeld, kunnen klanten betalen via meldingen per e-mail of via hun klanten paneel.

en: If this option is enabled, customers will be able to book multiple services in a single booking process.
nl: Als deze optie is ingeschakeld, kunnen klanten meerdere diensten in één boekingsproces boeken.

en: If this option is enabled<br>time slots will be shown with included service buffer time
nl: Als deze optie is ingeschakeld, worden<br>tijdslots weergegeven met de dienstbuffertijd

en: If you are from a country where VAT or GST applies, a VAT/GST charge will be added to the transaction.
nl: Als je uit een land komt waar BTW of GST van toepassing is, worden BTW/GST-kosten aan de transactie toegevoegd.

en: If you are the admin of this page, see how to
nl: Als je de beheerder van deze pagina bent, kijk dan hoe je

en: If you enable this option every time a new customer schedules the appointment<br/>he will get Amelia Customer user role and automatic email with login details.
nl: Als je deze optie inschakelt elke keer dat een nieuwe klant een afspraak maakt<br/>krijgt hij de gebruikersrol van Amelia Customer en automatisch een e-mail met login details.

en: If you enable this option, Admin will be able to book appointment at any time<br>(working hours, special days and days off for all employees will be ignored).
nl: Als je deze optie inschakelt, kan de beheerder op elk gewenst moment een afspraak maken:<br>(werktijden, speciale dagen en vrije dagen voor alle medewerkers worden genegeerd).

en: If you enable this option, Admin will be able to book appointment over or during<br>another appointment.
nl: Als je deze optie inschakelt, kan de beheerder een afspraak overboeken of tijdens<br>een andere afspraak maken.

en: If you leave this field empty, all attachments will be uploaded into the Wordpress uploads folder.
nl: Als je dit veld leeg laat, worden alle bijlagen geüpload naar de map met WordPress uploads.

en: Image Color
nl: Afbeeldingskleur

en: Import customer data
nl: Importeer klantgegevens

en: Import rules
nl: Importregels

en: Import successful
nl: Import succesvol

en: Imported customers from file:
nl: Importeer klanten uit bestand:

en: Include Buffer time in Apple events
nl: Buffertijd opnemen in Apple gebeurtenissen

en: Include Buffer time in Google events
nl: Voeg buffertijd toe in Google evenementen

en: Include Buffer time in Outlook events
nl: Voeg buffertijd toe in Outlook evenementen

en: Include service buffer time in time slots
nl: Dienstbuffertijd opnemen in tijdslots

en: Indicates the number of approved appointments<br/>for a chosen date range.
nl: Geeft het aantal goedgekeurde afspraken aan<br/>voor een gekozen datumbereik.

en: Indicates the number of new and returning customers<br/>for the selected date range.
nl: Geeft het aantal nieuwe en terugkerende klanten aan<br/>voor het geselecteerde datumbereik.

en: Indicates the percentage of occupied time against available time for appointments<br/>in the chosen date range.
nl: Geeft het percentage bezette tijd aan vergeleken met beschikbare tijd voor afspraken<br/>in het gekozen datumbereik.

en: Init Cell
nl: Init cel

en: Init Cell Text
nl: Init cell tekst

en: Input Color
nl: Invoerkleur

en: Input Fields
nl: Invoervelden

en: Input Text Color
nl: Invoer tekstkleur

en: Insert Amelia Booking Shortcode
nl: Amelia Booking shortcode invoegen

en: Insert Pending Appointments
nl: Voer wachtende afspraken in

en: Insert email placeholders
nl: Plaatshouders voor e-mail invoegen

en: Integrations
nl: Integraties

en: Interested in unlocking this feature?
nl: Wil je deze functie ontgrendelen?

en: Interests / Conversions
nl: Interesses/conversies

en: Invoice Format
nl: Factuur format

en: It seems like there are no employees or services created, or no  employees are assigned to the service, at this moment.
nl: Het lijkt erop dat er op dit moment geen medewerkers of diensten zijn aangemaakt, of dat er geen medewerkers zijn toegewezen aan de dienst.

en: Join Space
nl: Ga ruimte binnen

en: Join With Google Meet
nl: Neem deel via Google Meet

en: Join With Microsoft Teams
nl: Word lid met Microsoft Teams

en: Join Zoom Meeting
nl: Neem deel aan Zoom meeting

en: Keep up to date!
nl: Blijf op de hoogte!

en: Labels Settings
nl: Labelinstellingen

en: Language
nl: Taal

en: Last Appointment
nl: Laatste afspraak

en: Last Appointment Ascending
nl: Oplopend op laatste afspraak

en: Last Appointment Descending
nl: Aflopend op laatste afspraak

en: Last Name
nl: Achternaam

en: Last Name Input Field
nl: Invoerveld achternaam

en: Last Name:
nl: Achternaam:

en: Layout
nl: Lay-out

en: Layout & Inputs
nl: Lay-out & ingaven

en: Learn More
nl: Lees verder

en: Learn More Button Type
nl: Lees verder knoptype

en: Learn more
nl: Lees verder

en: Learn more button
nl: Lees verder knop

en: Lesson Space
nl: Lesruimte

en: Lesson Space API Key
nl: Lesruimte API sleutel

en: Limit appointments per customer
nl: Limiteer afspraken per klant

en: Limit events per customer
nl: Beperk evenementen per klant

en: Limit number of tickets per person
nl: Beperk het aantal tickets per persoon

en: Limit package purchases per customer
nl: Beperk pakketaankopen per klant

en: Limit the additional number of people
nl: Beperk het aantal extra personen

en: Limit the number of people that one customer can add during the booking
nl: Beperk het aantal personen dat één klant kan toevoegen tijdens het boeken

en: List (default)
nl: Lijst (standaard)

en: List View
nl: Lijstweergave

en: List layout
nl: Lijst lay-out

en: Load Entities on page load
nl: Entiteiten laden bij het laden van pagina's

en: Load booking form manually
nl: Boekingsformulier handmatig laden

en: Local Time
nl: Lokale tijd

en: Local Time:
nl: Lokale tijd:

en: Location
nl: Locatie

en: Location Address
nl: Locatie adres

en: Location Selection
nl: Locatie selectie

en: Locations
nl: Locaties

en: Locations Selection
nl: Locaties selectie

en: Locations must be active and have card processing enabled
nl: Locaties moeten actief zijn en kaartverwerking moet ingeschakeld zijn

en: Log In
nl: Login

en: Log Out
nl: Uitloggen

en: Logic for Counting People:
nl: Logica voor het tellen van mensen:

en: Logout
nl: Uitloggen

en: Mail Service
nl: Mail dienst

en: Mailchimp
nl: MailChimp

en: Main Category Button
nl: Knop hoofdcategorie

en: Main Content
nl: Hoofdinhoud

en: Male
nl: Man

en: Manage
nl: Beheren

en: Manage Google Calendar Integration, Outlook Calendar Integration, Zoom Integration and Web Hooks
nl: Beheer Google agenda integratie, Outlook agenda integratie, zoom integratie en web hooks

en: Manage customers
nl: Beheer klanten

en: Manage languages
nl: Beheer talen

en: Manage their appointments
nl: Beheer hun afspraken

en: Manage their events
nl: Beheer hun evenementen

en: Mandatory Field:
nl: Verplicht veld:

en: Manually
nl: Handmatig

en: Marketing Tools
nl: Marketing gereedschap

en: Maximum Capacity
nl: Maximumcapaciteit

en: Maximum Number Of Events Returned
nl: Maximum aantal teruggezonden gebeurtenissen

en: Maximum allowed spots
nl: Maximum aantal toegestane plaatsen

en: Maximum bookings reached
nl: Maximum aantal boekingen bereikt

en: Maximum capacity is reached
nl: Maximale capaciteit werd bereikt

en: Maximum number of places is
nl: Maximum aantal plaatsen is

en: Meeting Agenda
nl: Vergadering agenda

en: Meeting Title
nl: Meeting titel

en: Message:
nl: Bericht:

en: Messages sent through WhatsApp are without a reply option, so we advise setting the “Auto-Reply” message
nl: Berichten verzonden in WhatsApp hebben geen beantwoordingsoptie, we adviseren dan ook om een automatisch antwoordbericht in te stellen

en: Method
nl: Methode

en: Minimum Capacity
nl: Minimumcapaciteit

en: Minimum of attendees
nl: Minimum aantal deelnemers

en: Minimum of bookings
nl: Minimum aantal boekingen

en: Minimum time required before booking
nl: Minimum tijd vereist voor boeking

en: Minimum time required before canceling
nl: Minimum tijd vereist voor annuleren afspraak

en: Minimum time required before rescheduling
nl: Minimum tijd vereist voor verplaatsen afspraak

en: Minutes
nl: Minuten

en: Monday
nl: Maandag

en: Month
nl: Maand

en: Months
nl: Maanden

en: Most used Premium features
nl: Meest gebruikte Premium functies

en: NEW
nl: NIEUW

en: Name
nl: Naam

en: Name Ascending
nl: Naam oplopend

en: Name Descending
nl: Naam aflopend

en: Name:
nl: Naam:

en: Need Help
nl: Hulp nodig

en: Never miss notifications about new cool features, promotions, giveaways or freebies!
nl: Mis nooit meldingen over coole nieuwe functies, promoties, weggeefacties of gratis geschenken!

en: New
nl: Nieuw

en: New Appointment
nl: Nieuwe afspraak

en: New Category
nl: Nieuwe categorie

en: New Customer
nl: Nieuwe klant

en: New Event
nl: Nieuw evenement

en: New Password:
nl: Nieuw wachtwoord:

en: New Service
nl: Nieuwe dienst

en: News Blog
nl: Nieuwsblog

en: No
nl: Nee

en: No matching data
nl: Geen overeenkomstige data

en: No results
nl: Geen resultaten

en: No results found...
nl: Geen resultaten gevonden...

en: No, Cancel
nl: Nee, annuleren

en: No-show
nl: Niet opgedaagd

en: Note
nl: Opmerking

en: Note (Internal)
nl: Opmerking (intern)

en: Notification
nl: Melding

en: Notification Language
nl: Melding taal

en: Notification Settings
nl: Meldingsinstellingen

en: Notification Template
nl: Meldingstemplate

en: Notification has been saved
nl: Melding werd opgeslagen

en: Notifications
nl: Meldingen

en: Notify the attendee(s)
nl: Breng de deelnemer(s) op de hoogte

en: Notify the customer(s)
nl: Breng klant(en) op de hoogte

en: Notify the customer(s) by default
nl: Stel de klant(en) standaard op de hoogte

en: Notify the users in waiting lists
nl: Waarschuw de gebruikers op wachtlijsten

en: Number of people
nl: Aantal personen

en: Number of persons
nl: Aantal personen

en: Number of tickets
nl: Aantal tickets

en: On-Site
nl: Op locatie

en: On-site
nl: Op locatie

en: Once Off
nl: Eenmalig

en: Once the booking has been canceled or rejected the new attendee will be automatically moved from waiting list to the scheduled event
nl: Zodra de boeking is geannuleerd of afgewezen, wordt de nieuwe deelnemer automatisch verplaatst van de wachtlijst naar het geplande evenement

en: One booking can have multiple attendees/spots in it.
nl: Eén boeking kan meerdere deelnemers/plaatsen bevatten.

en: One spot is equal to one attendee.
nl: Eén plaats is gelijk aan één deelnemer.

en: Online Payments
nl: Online betalingen

en: Oops...
nl: Oeps...

en: Open Event
nl: Open evenement

en: Opened
nl: Geopend

en: Opens on:
nl: Opent op:

en: Options
nl: Opties

en: Order
nl: Rangschikken

en: Organizer
nl: Organisator

en: Other
nl: Andere

en: Our Support team will answer any of your questions
nl: Ons ondersteuningsteam zal al je vragen beantwoorden

en: Outdated
nl: Verouderd

en: Outlook Calendar
nl: Outlook kalender

en: Outlook Mailer
nl: Outlook mailer

en: Package Canceled
nl: Pakket geannuleerd

en: Package Name
nl: Naam pakket

en: Package Purchased
nl: Pakket gekocht

en: Packages
nl: Pakketten

en: Packages of services
nl: Dienstenpakketten

en: Page
nl: Pagina

en: Page Header
nl: Pagina header

en: Page Scroll Visibility
nl: Zichtbaarheid scrollen pagina's

en: Paid
nl: Betaald

en: Paid deposit
nl: Betaalde aanbetaling

en: Paid remaining amount
nl: Betaald resterend bedrag

en: Panel Button Type
nl: Paneel knoptype

en: Partially Paid
nl: Gedeeltelijk betaald

en: Password:
nl: Wachtwoord:

en: Payment
nl: Betaling

en: Payment Amount
nl: Bedrag betaling

en: Payment Details
nl: Betalingsdetails

en: Payment History
nl: Betalingsgeschiedenis

en: Payment Method
nl: Betaalmethode

en: Payment Segment
nl: Betalingssegment

en: Payment Status
nl: Betaalstatus

en: Payment Summary
nl: Betalingsoverzicht

en: Payment Type
nl: Betalingstype

en: Payment created
nl: Betaling aangemaakt

en: Payment date
nl: Betalingsdatum

en: Payment due amount
nl: Verschuldigde betaling

en: Payment has been deleted
nl: Betaling is verwijderd

en: Payment has been saved
nl: Betaling is opgeslagen

en: Payment type
nl: Betalingstype

en: Payments
nl: Betalingen

en: Payments Settings
nl: Betalingsinstellingen

en: Payments have been deleted
nl: Betalingen zijn verwijderd

en: Pending
nl: In afwachting

en: Pending Appointments
nl: Wachtende afspraken

en: Percentage of Load
nl: Percentage van lading

en: Period available for booking in advance
nl: Periode beschikbaar voor boekingen vooraf

en: Permanent access token
nl: Permanente toegang token

en: Phone
nl: Telefoon

en: Phone Input Field
nl: Invoerveld telefoon

en: Phone Number
nl: Telefoonnummer

en: Phone already exists with different name. Please check your name.
nl: De telefoon bestaat al onder een andere naam. Controleer je naam.

en: Phone number ID
nl: Telefoonnummer ID

en: Phone:
nl: Telefoon:

en: Pick date & time
nl: Kies datum & tijd

en: Pick date & time:
nl: Kies datum & tijd:

en: Placeholder Color
nl: Kleur plaatshouder

en: Placeholder Copied
nl: Plaatshouder gekopieerd

en: Plain
nl: Eenvoudig

en: Please cancel the event first before deleting it.
nl: Annuleer het evenement alvorens het te verwijderen.

en: Please enter URL
nl: Voer URL in

en: Please enter a valid email address
nl: Vul een geldig e-mailadres in

en: Please enter a valid phone number
nl: Vul een geldig telefoonnummer in

en: Please enter current password
nl: Voer huidig wachtwoord in

en: Please enter date
nl: Voer datum in

en: Please enter email
nl: Voer e-mail in

en: Please enter end time
nl: Voer eindtijd in

en: Please enter first name
nl: Vul voornaam in

en: Please enter last name
nl: Vul achternaam in

en: Please enter name
nl: Voer naam in

en: Please enter new password
nl: Voer nieuw wachtwoord in

en: Please enter new password again
nl: Voer nieuw wachtwoord opnieuw in

en: Please enter password
nl: Voor wachtwoord in

en: Please enter phone
nl: Voer telefoonnummer in

en: Please enter phone number
nl: Vul een telefoonnummer in

en: Please enter recipient phone
nl: Voer telefoonnummer ontvanger in

en: Please enter sender email
nl: Voer afzender e-mail in

en: Please enter sender name
nl: Voor naam afzender in

en: Please enter start time
nl: Voer starttijd in

en: Please enter valid email
nl: Voer een geldige e-mail in

en: Please log in to Square
nl: Log in op Square

en: Please map corresponding data to columns.
nl: Breng overeenkomstige gegevens in kaart in kolommen.

en: Please note that these labels are applied only to the old booking forms and WooCommerce payments. To set labels for the 2.0 Amelia Booking forms kindly visit the
nl: Let op dat deze labels alleen worden toegepast op de oude boekingsformulieren en WooCommerce betalingen. Om labels in te stellen voor de 2.0 Amelia boekingsformulieren, bezoek de

en: Please select
nl: Selecteer

en: Please select at least one customer
nl: Selecteer minimum één klant

en: Please select category
nl: Selecteer categorie

en: Please select date
nl: Selecteer datum

en: Please select duration
nl: Selecteer duur

en: Please select service
nl: Selecteer dienst

en: Please select time
nl: Selecteer tijd

en: Please sign up for an API key at iplocate.io/signup for 1000 free API requests/day.<br/> The limit for access without an API key has been reduced to 50 requests/day.
nl: Meld je aan voor een API-sleutel op iplocate.io/signup voor 1000 gratis API aanvragen/dag.<br/> De beperking voor toegang zonder API-sleutel is verlaagd naar 50 aanvragen/dag.

en: Popup Content
nl: Pop-up inhoud

en: Preselect Booking Parameters
nl: Boekingsparameters vooraf selecteren

en: Preset Colors
nl: Vooraf ingestelde kleuren

en: Preview
nl: Voorbeeld

en: Price
nl: Prijs

en: Price Ascending
nl: Prijs oplopend

en: Price Descending
nl: Prijs aflopend

en: Price Number Of Decimals
nl: Aantal decimalen bij prijs

en: Price Separator
nl: Prijs scheidingsteken

en: Price Symbol Position
nl: Positie valutasymbool

en: Price:
nl: Prijs:

en: Pricing
nl: Prijsstelling

en: Pricing by Day & Time
nl: Prijsbepaling per dag & tijd

en: Pricing by the number of people
nl: Prijsbepaling door het aantal mensen

en: Pricing model
nl: Prijsstelling model

en: Primary Button Background Color
nl: Primaire knopachtergrondkleur

en: Primary Button Text Color
nl: Primaire knoptekstkleur

en: Primary Color
nl: Primaire kleur

en: Primary and state colors
nl: Primaire en staat kleuren

en: Provider Details
nl: Details aanbieder

en: Provider Settings
nl: Instellingen aanbieder

en: Provider has appointments for this service
nl: Aanbieder heeft afspraken voor deze dienst

en: Publish Form
nl: Formulier publiceren

en: Purchase code
nl: Aankoopcode

en: Queued
nl: In de wachtrij

en: Radio Buttons
nl: Radioknoppen

en: Random
nl: Willekeurig

en: Rate
nl: Waardeer

en: Re-type New Password:
nl: Typ nieuw wachtwoord nogmaals:

en: Read More Button Type
nl: Lees meer knoptype

en: Read Success Stories
nl: Lees succesverhalen

en: Read more
nl: Lees verder

en: Recharge
nl: Herladen

en: Recharge Balance
nl: Saldo opladen

en: Recipient Email
nl: E-mail ontvanger

en: Recurring Appointments
nl: Terugkerende afspraken

en: Recurring:
nl: Terugkerend:

en: Redirect URI
nl: Omleiding URI

en: Redirect URL After Booking
nl: Omleiding URL na boeken

en: Redirect URL for Successfully Approved Booking
nl: Omleiding URL voor succesvol goedgekeurde boeking

en: Redirect URL for Successfully Rejected Booking
nl: Omleid URL voor succesvol afgewezen boeking

en: Redirect URL for Unsuccessfully Approved Booking
nl: Omleid URL voor niet succesvol goedgekeurde boeking

en: Redirect URL for Unsuccessfully Rejected Booking
nl: Omleid URL voor niet succesvol afgewezen boeking

en: Redirect URLs
nl: Omleiding URL's

en: Reflect On
nl: Nadenken over

en: Refresh
nl: Verversen

en: Rejected
nl: Geweigerd

en: Remind me when my SMS balance is low
nl: Breng me op de hoogte als mijn SMS balans laag is

en: Remove Apple Calendar Busy Slots
nl: Apple Calendar bezette slots verwijderen

en: Remove Attendee
nl: Verwijder deelnemer

en: Remove Google Calendar Busy Slots
nl: Verwijder Google Calendar bezette slots

en: Remove Outlook Calendar Busy Slots
nl: Verwijder Outlook kalender bezette slots

en: Repeat Every Year
nl: Herhaal elk jaar

en: Repeat Yearly
nl: Herhaal jaarlijks

en: Repeat this appointment
nl: Herhaal deze afspraak

en: Reply-to Email
nl: Antwoord naar e-mail

en: Require password for login
nl: Wachtwoord vereisen voor login

en: Required fields are: <b>First Name</b> and <b>Last Name</b>.
nl: Volgende velden zijn vereist: <b>Voornaam</b> en <b>Achternaam</b>.

en: Requires Scheduling Setup
nl: Vereist planning setup

en: Reset Form
nl: Reset formulier

en: Resources
nl: Gegevensbronnen

en: Returning
nl: Terugkerend

en: Revenue
nl: Omzet

en: Roles Settings
nl: Instellingen rollen

en: SMS History
nl: SMS geschiedenis

en: SMS Notifications
nl: SMS meldingen

en: SSL (HTTPS) is not enabled. You will not be able to use Outlook Calendar integration until SSL is enabled.
nl: SSL (HTTPS) is niet ingeschakeld. Je kan de Outlook kalender integratie niet gebruiken tot SSL is ingeschakeld.

en: Saturday
nl: Zaterdag

en: Save
nl: Opslaan

en: Save Special Day
nl: Speciale dag opslaan

en: Schedule
nl: Planning

en: Search
nl: Zoeken

en: Search Customers...
nl: Zoek klanten...

en: Search Events...
nl: Evenementen zoeken...

en: Search Input Field
nl: Zoeken invoerveld

en: Search Locations...
nl: Zoek locaties...

en: Search for Customers, Employees, Services...
nl: Zoek naar klanten, medewerkers, diensten,...

en: Search for Events
nl: Zoek naar evenementen

en: Secondary Button Background Color
nl: Secundaire knopachtergrondkleur

en: Secondary Button Text Color
nl: Secundaire knoptekstkleur

en: Section
nl: Sectie

en: Security
nl: Beveiliging

en: Segments:
nl: Segmenten:

en: Select
nl: Selecteren

en: Select Address
nl: Selecteer adres

en: Select Calendar
nl: Kalender selecteren

en: Select Catalog View
nl: Selecteer catalogusweergave

en: Select Category
nl: Selecteer categorie

en: Select Customer
nl: Klant selecteren

en: Select Customer(s)
nl: Selecteer klant(en)

en: Select Date of Birth
nl: Selecteer geboortedatum

en: Select Delimiter
nl: Scheidingsteken selecteren

en: Select Employee
nl: Selecteer medewerker

en: Select Event
nl: Selecteer evenement

en: Select Events
nl: Evenementen selecteren

en: Select Extra
nl: Extra selecteren

en: Select Location
nl: Selecteer locatie

en: Select Package
nl: Selecteer pakket

en: Select Service
nl: Selecteer dienst

en: Select Service Category
nl: Selecteer dienstencategorie

en: Select Tag
nl: Selecteer tag

en: Select Tags
nl: Tags selecteren

en: Select View
nl: Selecteer weergave

en: Select badge
nl: Selecteer badge

en: Select only specific services for this period.<br/>If no services are selected, then all assigned services for this employee<br/>will be available for booking in this period.
nl: Selecteer alleen specifieke diensten voor deze periode.<br/>Als er geen diensten zijn geselecteerd, zijn alle toegewezen diensten voor deze werknemer<br/>Beschikbaar om te boeken in deze periode.

en: Select or Create New
nl: Selecteer of maak nieuwe

en: Select or Create Tag
nl: Selecteer of creëer tag

en: Select specific services for each period.
nl: Specifieke diensten voor elke periode selecteren.

en: Select this option to count the total number of persons as the primary customer plus any additional people.
nl: Deze optie selecteren om het totaal aantal personen te tellen als de primaire klant plus eventuele extra personen.

en: Select this option to count the total number of persons directly, including the primary customer.
nl: Deze optie selecteren om het totale aantal personen direct te tellen, inclusief de primaire klant.

en: Select your Square Location
nl: Selecteer je Square locatie

en: Selectbox
nl: Selectievakje

en: Selected Customers
nl: Geselecteerde klanten

en: Send
nl: Verzend

en: Send Event Invitation Email
nl: Verstuur evenement uitnodiging e-mail

en: Send Recovery Email
nl: Herstel e-mail verzenden

en: Send Test Email
nl: Verzend test e-mail

en: Send Test SMS
nl: Test SMS verzenden

en: Send all SMS messages to additional numbers
nl: Verzend alle SMS berichten naar bijkomende nummers

en: Send all notifications to additional addresses
nl: Alle meldingen naar extra adressen verzenden

en: Send ics file for Approved bookings
nl: Verstuur ics bestand voor goedgekeurde boekingen

en: Send ics file for Pending bookings
nl: Verzend ics-bestand voor openstaande boekingen

en: Send invoice to customer by default
nl: Standaard factuur verzenden naar klant

en: Send notification to users with QR Code E-Tickets
nl: Melding verzenden naar gebruikers met QR Code E-Tickets

en: Send to e-mail
nl: Verzend naar e-mail

en: Sender Email
nl: Afzender e-mail

en: Sender Name
nl: Naam afzender

en: Service
nl: Dienst

en: Service Badge
nl: Dienstbadge

en: Service Category
nl: Dienstencategorie

en: Service Details
nl: Dienst details

en: Service Duration
nl: Dienst duur

en: Service ID
nl: Behandelings ID

en: Service Price
nl: Dienstprijs

en: Service Selection
nl: Dienst selectie

en: Service Subtotal
nl: Subtotaal dienst

en: Service description
nl: Dienstbeschrijving

en: Service duration
nl: Dienst duur

en: Service has been deleted
nl: Dienst werd verwijderd

en: Service has been saved
nl: Dienst werd opgeslagen

en: Service information
nl: Kanaal informatie

en: Service is hidden
nl: Dienst is verborgen

en: Service is visible
nl: Dienst is zichtbaar

en: Service name
nl: Dienstnaam

en: Service price
nl: Dienstprijs

en: Services
nl: Diensten

en: Services Overview
nl: Overzicht diensten

en: Services positions has been saved
nl: Dienstenposities werden opgeslagen

en: Set Coupons to be case insensitive
nl: Waardebonnen instellen op hoofdlettergevoeligheid

en: Set Ics File Description
nl: Stel beschrijving Ics bestand in

en: Set Limit
nl: Stel limiet in

en: Set MetaData and Description
nl: MetaData en beschrijving instellen

en: Set Minimum
nl: Minimum instellen

en: Set Notification
nl: Melding instellen

en: Set a phone number as a mandatory field
nl: Stel telefoonnummer in als verplicht veld

en: Set email as a mandatory field
nl: Stel e-mail in als verplicht veld

en: Set how far customers can book.
nl: Stel in hoe ver klanten kunnen boeken.

en: Set options, colors and labels for booking form
nl: Stel opties, kleuren en labels voor boekingsformulier in

en: Set recurring appointment
nl: Stel terugkerende afspraak in

en: Set the time before the appointment when customers<br/>will not be able to book the appointment.
nl: Stel de tijd voor de afspraak in waarin het voor klanten<br/>niet mogelijk is een afspraak te boeken.

en: Set the time before the appointment when customers<br/>will not be able to cancel the appointment.
nl: Stel de tijd in hoe lang voor de afspraak klanten<br/>hun afspraak niet kunnen annuleren.

en: Set the time before the appointment when customers<br/>will not be able to reschedule the appointment.
nl: Stel de tijd in hoe lang voor de afspraak klanten<br/>hun afspraak niet kunnen verplaatsen.

en: Set up Calendar layout and Recurring popup options
nl: Kalender lay-out en terugkerende pop-up opties instellen

en: Set up Employees selection options
nl: Instelling werknemers selectie opties

en: Set up Location, Images, Filters, Capacity, Price, and Status visibility options
nl: Stel locatie, afbeeldingen, filters, capaciteit, prijs en status zichtbaarheid opties in

en: Set up Locations selection options
nl: Locaties instellen selectieopties

en: Set up Service detailed view
nl: Stel gedetailleerde weergave dienst in

en: Set up Services selection options
nl: Diensten instellen selectieopties

en: Set up Services view
nl: Stel diensten weergave in

en: Set up Services, Locations, Employees selection options
nl: Stel selectieopties voor diensten, locaties en medewerkers in

en: Set up Sidebar visibility and its content
nl: Stel de zichtbaarheid van de zijbalk en de inhoud ervan in

en: Set up Staff, Location, Gallery and other Event information visibility
nl: Stel zichtbaarheid van personeel, locatie, galerij en andere evenement informatie in

en: Set up button types and labels
nl: Stel knop typen en labels in

en: Set up categories cards
nl: Stel categoriekaarten in

en: Set up labels and buttons
nl: Stel labels en knoppen in

en: Set what details you want to send to your customers/employees about their recurring appointments.
nl: Stel in welke details je naar je klanten/medewerkers wil sturen over hun terugkerende afspraken.

en: Settings
nl: Instellingen

en: Settings has been saved
nl: Instellingen werden opgeslagen

en: Show
nl: Toon

en: Show Add To Calendar option to customers
nl: Toon de optie Toevoegen aan agenda aan klanten

en: Show All
nl: Toon alles

en: Show Busy Time Slots
nl: Toon bezette tijdsloten

en: Show Estimated Price
nl: Geschatte prijs weergeven

en: Show Price Indicators
nl: Prijsindicatoren weergeven

en: Show Time Slot Price
nl: Tijd slotprijs weergeven

en: Show Type
nl: Toon type

en: Show all categories
nl: Toon alle categorieën

en: Show all employees
nl: Toon alle medewerkers

en: Show all events
nl: Toon alle evenementen

en: Show all locations
nl: Toon alle locaties

en: Show all packages
nl: Toon alle pakketten

en: Show all services
nl: Toon alle diensten

en: Show all tags
nl: Toon alle tags

en: Show booking slots in client time zone
nl: Toon boekingsslots binnen de tijdzone van de klant

en: Show catalog of all categories
nl: Toon catalogus van alle categorieën

en: Show employee on site
nl: Werknemer op de site weergeven

en: Show event
nl: Toon evenement

en: Show event on site
nl: Toon evenement op site

en: Show in Amelia Popup
nl: Toon in Amelia pop-up

en: Show less
nl: Toon minder

en: Show more
nl: Toon meer

en: Show recurring events
nl: Toon terugkerende evenementen

en: Show recurring events:
nl: Toon terugkerende evenementen:

en: Show service on site
nl: Toon dienst op site

en: Show specific categories
nl: Toon specifieke categorieën

en: Show specific category
nl: Toon specifieke categorie

en: Show specific package
nl: Toon specifiek pakket

en: Show specific packages
nl: Toon specifieke pakketten

en: Show specific service
nl: Toon specifieke dienst

en: Show specific services
nl: Toon specifieke diensten

en: Show tag
nl: Toon tag

en: Show waiting list after booking is full
nl: Wachtlijst weergeven als boeking vol is

en: Show waiting list slots
nl: Wachtlijst slots weergeven

en: Showing
nl: Tonen

en: Shows the number of views for the employee/service/location<br/>vs. the number of times they were booked during<br/>the selected date range.
nl: Geeft het aantal weergaven weer voor de medewerker/dienst/locatie<br/>vs. Het aantal keren dat ze geboekt zijn tijdens<br/>de geselecteerde datumreeks.

en: Shows the total income for paid appointments<br/>in the chosen date range.
nl: Toont de totale inkomsten van betaalde afspraken<br/>binnen het gekozen datumbereik.

en: Sidebar
nl: Zijbalk

en: Sidebar Visibility
nl: Zichtbaarheid zijbalk

en: Sign In
nl: Log in

en: Sign Up
nl: Aanmelden

en: Skip Categories step
nl: Sla stap categorieën over

en: Social Login
nl: Sociale login

en: Some records have a wrong format
nl: Sommige records hebben een verkeerd format

en: Sort Services:
nl: Sorteer diensten:

en: Space-Comma
nl: Spatie-komma

en: Space-Dot
nl: Spatie-punt

en: Special Days
nl: Speciale dagen

en: Square Service
nl: Square dienst

en: Square account successfully disconnected
nl: Square account succesvol losgekoppeld

en: Staff
nl: Personeel

en: Start Time
nl: Starttijd

en: Start Zoom Meeting
nl: Start Zoom meeting

en: Start by clicking the Add Category button
nl: Start door te klikken op de knop Categorie toevoegen

en: Start by clicking the Add Custom Field button
nl: Start door te klikken op de knop Aangepast veld toevoegen

en: Start by clicking the Add Package button
nl: Start door te klikken op de knop Pakket toevoegen

en: Start by clicking the Add Resource button
nl: Start door te klikken op de knop Gegevensbron toevoegen

en: Start by clicking the Add Service button
nl: Start door te klikken op de knop Dienst toevoegen

en: Start date & time of the event
nl: Startdatum & tijd van het evenement

en: Start date of the event
nl: Startdatum van het evenement

en: Start time of the appointment
nl: Starttijd van de afspraak

en: Start time of the event
nl: Starttijd van het evenement

en: Status of the appointment
nl: Status van de afspraak

en: Step Booking
nl: Stap boeking

en: Step By Step Booking Form
nl: Stap voor stap boekingsformulier

en: Step Content
nl: Stap inhoud

en: Step Filters
nl: Stap filters

en: Step Header
nl: Stap header

en: Step Info Tab
nl: Stap info tab

en: Step Pagination
nl: Stap paginering

en: Step Popups
nl: Stap pop-ups

en: Step Title
nl: Stap titel

en: Step-By-Step Booking Wizard gives your customers the option to choose everything about the booking in a few steps
nl: Stap voor stap boekingsassistent geeft je klanten de mogelijkheid om alles over de boeking in een paar stappen te kiezen

en: Step-by-Step booking view guides the customers through several steps in order to make their bookings.
nl: Stap-voor-stap boeking weergave gidst de klanten door verschillende stappen om hun boekingen te maken.

en: Steps
nl: Stappen

en: Sub Steps
nl: Sub stappen

en: Subject
nl: Onderwerp

en: Subscribe
nl: Abonneer

en: Subtotal
nl: Subtotaal

en: Success
nl: Succes

en: Success Color
nl: Succes kleur

en: Successful Cancellation Redirect URL
nl: Succesvolle omleiding geannuleerd URL

en: Suggest customers to add an appointment to their calendar<br/>when booking is finalized.
nl: Stel klanten voor om een afspraak toe te voegen aan hun agenda<br/>wanneer de boeking is afgerond.

en: Sum of payments
nl: Som van betalingen

en: Summary
nl: Samenvatting

en: Summary Segment
nl: Samenvatting segment

en: Sunday
nl: Zondag

en: Support Amelia by enabling this option
nl: Steun Amelia door deze optie in te schakelen

en: Support Heading:
nl: Ondersteuning koptekst:

en: Support is only available through forum
nl: Ondersteuning is enkel beschikbaar via het forum

en: Table View
nl: Tabelweergave

en: Take a look at how our clients use Amelia
nl: Bekijk hoe onze klanten Amelia gebruiken

en: Text
nl: Tekst

en: Text Area
nl: Tekstgebied

en: Text Color
nl: Tekstkleur

en: Text Color on Background
nl: Tekstkleur op achtergrond

en: Text Content
nl: Tekst inhoud

en: Text Mode
nl: Tekst modus

en: Text:
nl: Tekst:

en: Thank you! Your booking is completed.
nl: Bedankt! Je boeking is afgerond.

en: The Event List Booking Form 2.0 offers an intuitive and fast booking experience, with a design that stands out. Customers can effortlessly browse and book from a list of events.
nl: Het boekingsformulier voor evenementenlijst 2.0 biedt een intuïtieve en snelle boekingservaring, met een opvallend ontwerp. Klanten kunnen moeiteloos bladeren en boeken uit een lijst met evenementen.

en: The JWT app type is deprecated. We recommend that you create Server-to-Server OAuth
nl: Het JWT app type is verouderd. We raden je aan om Server-to-Server Oauth

en: The Time Slot Step you define here will be applied<br/>for all time slots in the plugin.
nl: De Time Slot Step die je hier definieert, wordt toegepast op<br/>voor alle tijdsloten in de plugin.

en: The currency in Amelia does not match the currency of your chosen Square location
nl: De munteenheid in Amelia komt niet overeen met de munteenheid van je gekozen Square locatie

en: The limit is checked by customer email
nl: De beperking wordt gecontroleerd door de e-mail van de klant

en: The original booking forms—Step-by-Step, Catalog, Event List, and Event Calendar—feature basic customization and label changes, serving as the foundation for our newer versions.
nl: De originele boekingsformulieren - stap voor stap, catalogus, evenementenlijst en evenementenkalender - zijn uitgelicht met basisaanpassingen en label wijzigingen en dienen als basis voor onze nieuwere versies.

en: The payment will be done on-site.
nl: De betaling zal ter plaatse worden gedaan.

en: The price will multiply by the number of people/spots
nl: De prijs zal vermenigvuldigen met het aantal mensen/plaatsen

en: There are no attendees yet...
nl: Er zijn nog geen deelnemers...

en: There are no results...
nl: Er zijn geen resultaten...

en: There has been an error logging in to Square. Please try again.
nl: Er is een fout opgetreden bij de login op Square. Probeer het opnieuw.

en: This is a recurring event
nl: Dit is een terugkerend evenement

en: This is the language in which the customer will receive notifications for bookings made on the admin/employee panel. It is preselected if the customer has booked on a page in the language available in Amelia notifications, or it can be set here.
nl: Dit is de taal waarin de klant meldingen zal ontvangen van boekingen gemaakt in het beheer/medewerker paneel. Het is vooraf geselecteerd als de klant geboekt heeft op een pagina in een taal die beschikbaar is in de Amelia meldingen, of het kan hier ingesteld worden.

en: This option does not apply to new forms,<br/> for that please check the customize page.
nl: Deze optie is niet van toepassing op nieuwe formulieren,<br/> kijk daarvoor op de pagina aanpassen.

en: This service does not have any extras
nl: Deze dienst heeft geen extra's

en: This will change the time of the appointment. Continue?
nl: Dit zal het tijdstip van de afspraak wijzigen. Doorgaan?

en: Thursday
nl: Donderdag

en: Time
nl: Tijd

en: Time Zone
nl: Tijdzone

en: Time after the appointment (rest, clean up, etc.),<br/>when another booking for same service and<br/>employee cannot be made.
nl: Tijd na de afspraak (rusten, opruimen, enz.),<br/>als een andere boeking voor dezelfde dienst en<br/>medewerker niet mogelijk is.

en: Time needed to prepare for the appointment, when<br/>another booking for same service and employee<br/>cannot be made.
nl: Tijd die nodig is om de afspraak voor te bereiden, wanneer<br/>een andere boeking voor dezelfde dienst en medewerker<br/>niet kunnen worden gemaakt.

en: Time slot is unavailable
nl: Tijdslot niet beschikbaar

en: Time:
nl: Tijd:

en: Timetable
nl: Tijdschema

en: Timezone
nl: Tijdzone

en: To Customer
nl: Aan de klant

en: To Employee
nl: Aan de medewerker

en: To be able to send test SMS please recharge your balance.
nl: Om test SMS te kunnen verzenden, laad je saldo op.

en: To be able to send test email please configure "Sender Email" in Notification Settings.
nl: Configureer "Afzender e-mail" in melding instellingen om test e-mail te kunnen verzenden.

en: To use Square, you must have PHP version 7.4 or higher
nl: Om Square te gebruiken moet je PHP versie 7.4 of hoger hebben

en: Today
nl: Vandaag

en: Tomorrow
nl: Morgen

en: Total
nl: Totaal

en: Total Amount
nl: Totaalbedrag

en: Total Amount:
nl: Totaal bedrag:

en: Total Appointments
nl: Totaal aantal afspraken

en: Total Cost:
nl: Totale kosten:

en: Total Number of People
nl: Totaal aantal personen

en: Total Number of People:
nl: Totaal aantal personen:

en: Total Number of Services
nl: Totaal aantal diensten

en: Total Price
nl: Totale prijs

en: Translate
nl: Vertalen

en: Translation
nl: Vertaling

en: Trigger by attribute
nl: Trigger door attribuut

en: Trigger type
nl: Activeringstype

en: Tuesday
nl: Dinsdag

en: URL on which will user be redirected if appointment can't be canceled<br/>because of 'Minimum time required before canceling' value
nl: URL waarop gebruiker wordt omgeleid als afspraak niet kan worden geannuleerd<br/>Vanwege 'Minimale tijd vereist voor annuleren' waarde

en: Unable to save services positions
nl: Kan dienstenposities niet opslaan

en: Unblock
nl: Deblokkeren

en: Unsuccessful Cancellation Redirect URL
nl: URL voor omleiding bij mislukte annulering

en: Upcoming
nl: Aankomend

en: Upcoming appointments
nl: Komende afspraken

en: Update for all
nl: Update voor alle

en: Upgrade now
nl: Upgrade nu

en: Upgrade to any of our three premium versions and unlock a world of exclusive features and benefits, tailored to enhance your experience and maximize the value you get from our product.
nl: Upgrade naar één van onze drie premium versies en open een wereld van exclusieve functies en voordelen, erop afgestemd om je beleving te verbeteren en de waarde die je uit ons product haalt te maximaliseren.

en: Upload Customers .csv file
nl: Upload klanten .csv bestand

en: Use Global Colors
nl: Gebruik globale kleuren

en: Use service duration for booking a time slot
nl: Gebruik dienstduur voor het boeken van een tijdslot

en: Use the upgraded Step-by-Step Booking Form 2.0 for a simplified, direct booking process on your page. Customize its design and labels to enhance user experience and meet your business needs.
nl: Gebruik het verbeterde Step-by-Step Boekingsformulier 2.0 voor een vereenvoudigd, direct boekingsproces op je pagina. Pas het ontwerp en de labels aan om de gebruikerservaring te verbeteren en aan je zakelijke behoeften te voldoen.

en: Use these settings to change labels on frontend pages
nl: Gebruik deze instellingen om labels op frontend pagina's te wijzigen

en: Use these settings to define plugin general settings and default settings for your services and appointments
nl: Gebruik deze instellingen om de algemene instellingen van de plugin en de standaardinstellingen voor je diensten en afspraken te definiëren

en: Use these settings to define settings that will be applied for the specific Amelia roles
nl: Gebruik deze instellingen om instellingen te definiëren die worden toegepast voor de specifieke Amelia rollen

en: Use these settings to manage frontend bookings
nl: Gebruik deze instellingen om front-end boekingen te beheren

en: Use these settings to set price format, payment method and coupons that will be used in all bookings
nl: Gebruik deze instellingen om het format van de prijs, de betaalmethode en de waardebonnen in te stellen die bij alle boekingen worden gebruikt

en: Use these settings to set up picture, name, address, phone and website of your company
nl: Gebruik deze instellingen om een foto, naam, adres, telefoon en site van je bedrijf in te stellen

en: Use these settings to set your mail settings which will be used to notify your customers and employees
nl: Gebruik deze instellingen om je e-mailinstellingen in te stellen die zullen worden gebruikt om je klanten en medewerkers op de hoogte te stellen

en: Use this setting to activate the plugin code so you can have access to auto updates of Amelia
nl: Gebruik deze instelling om de plugin code te activeren zodat je toegang hebt tot auto-updates van Amelia

en: Use this setting to configure provider details
nl: Gebruik deze instelling om details van de provider te configureren

en: Use this setting to manage API keys for Amelia endpoints
nl: Gebruik deze instelling om API-sleutels voor Amelia endpoints te beheren

en: User Profile
nl: Gebruikersprofiel

en: User:
nl: Gebruiker:

en: VAT number
nl: BTW nummer

en: Valid <b>First</b> and <b>Last name</b> are required fields. <br>If invalid, other values will be skipped and not imported.<br>If multiple customers have the same email address, only the first one will be imported.
nl: Geldig <b>Voornaam</b> en <b>Achternaam</b> zijn vereiste velden. <br>Als deze ongeldig zijn, worden andere waarden overgeslagen en niet geïmporteerd.<br>Als meerdere klanten hetzelfde e-mailadres hebben, wordt alleen het eerste geïmporteerd.

en: View
nl: Bekijken

en: View API keys Settings
nl: API-sleutels instellingen bekijken

en: View Activation Settings
nl: Instellingen activering bekijken

en: View All
nl: Bekijk alles

en: View Appointments
nl: Afspraken bekijken

en: View Appointments and Events Settings
nl: Instellingen voor afspraken en gebeurtenissen bekijken

en: View Company Settings
nl: Bekijk bedrijfsinstellingen

en: View Events
nl: Bekijk evenementen

en: View General Settings
nl: Bekijk algemene instellingen

en: View Integrations Settings
nl: Bekijk integratie instellingen

en: View Labels Settings
nl: Bekijk labelinstellingen

en: View More
nl: Bekijk meer

en: View Notifications Settings
nl: Bekijk notificatie instellingen

en: View Payments Settings
nl: Bekijk betalingsinstellingen

en: View Profile
nl: Profiel bekijken

en: View Roles Settings
nl: Rollen instellingen bekijken

en: View all photos
nl: Bekijk alle foto's

en: View in Package
nl: Weergave in pakket

en: View pricing for:
nl: Bekijk prijs van:

en: Views
nl: Weergaven

en: Waiting
nl: Wachtend

en: Waiting list
nl: Wachtlijst

en: Warning Color
nl: Kleur waarschuwing

en: Web Hooks
nl: Web hooks

en: Website
nl: Site

en: Wednesday
nl: Woensdag

en: Weeks
nl: Weken

en: Welcome to wpAmelia
nl: Welkom bij wpAmelia

en: What's new
nl: Wat is er nieuw

en: WhatsApp Auto-reply message
nl: WhatsApp automatisch antwoordbericht

en: WhatsApp Business Account ID
nl: WhatsApp bedrijf Account ID

en: WhatsApp Notifications
nl: WhatsApp meldingen

en: WhatsApp Webhook Callback URL
nl: WhatsApp webhook callback URL

en: WhatsApp Webhook Verify Token
nl: WhatsApp webhook verificatie token

en: When this option is deactivated, the booking will be<br/>determined based on the Default Time Slot Step
nl: Als deze optie is gedeactiveerd, wordt de boeking<br/>bepaald op basis van de standaard tijdslot stap

en: WordPress User
nl: WordPress gebruiker

en: Work Hours
nl: Werktijden

en: Year
nl: Jaar

en: Years
nl: Jaren

en: Yes
nl: Ja

en: Yes, Reset
nl: Ja, reset

en: You are using a form that will be outdated soon!
nl: Je gebruikt een formulier dat binnenkort verouderd zal zijn!

en: You can use this option to export appointments in CSV file<br/>for the selected date range.
nl: Je kan deze optie gebruiken om afspraken te exporteren als CSV bestand<br/>uit het geselecteerde datumbereik.

en: You can use this option to export attendees in CSV file<br/>for the selected event.
nl: Je kunt deze optie gebruiken om deelnemers te exporteren in CSV bestand<br/>voor het geselecteerde evenement.

en: You can use this option to export customers in CSV file.
nl: Je kan deze optie gebruiken om klanten te exporteren in een CSV bestand.

en: You can use this option to export payments in CSV file<br/>for the selected date range.
nl: Je kan deze optie gebruiken om betalingen te exporteren als CSV bestand<br/>uit het geselecteerde datumbereik.

en: You can use this option to import customers from a CSV file.
nl: Je kan deze optie gebruiken om klanten te importeren van een CSV bestand.

en: You don't have any custom fields here yet...
nl: Je hebt hier nog geen aangepaste velden...

en: You don't have any customers here yet...
nl: Je hebt hier nog geen klanten...

en: You don't have any packages here yet...
nl: Je hebt hier nog geen pakketten...

en: You don't have any payments here yet
nl: Je hebt hier nog geen betalingen

en: You don't have any resources yet...
nl: Je hebt nog geen gegevensbronnen...

en: You don't have any services here yet...
nl: Je hebt hier nog geen diensten...

en: You don't have any upcoming appointments yet
nl: Je hebt nog geen komende afspraken

en: You have
nl: Je hebt

en: You have already booked this appointment
nl: Je hebt deze afspraak reeds geboekt

en: You have already booked this event
nl: Je hebt dit evenement reeds geboekt

en: You have entered an incorrect email
nl: Je hebt een foutief e-mailadres ingegeven

en: You have entered an incorrect password
nl: Je hebt een foutief wachtwoord ingegeven

en: You need to set up a QR Code E-Tickets notification.
nl: Je moet een QR Code E-Tickets melding instellen.

en: You need to set up a Waiting List notification.
nl: Je moet een wachtlijstmelding instellen.

en: You will change a setting which is also set for each employee separately. Do you want to update it for all employees?
nl: Je staat op het punt een instelling te wijzigen die voor elke medewerker apart ingesteld werd. Wil je deze instelling updaten voor alle medewerkers?

en: Your API key
nl: Je API-sleutel

en: Your Information
nl: Je informatie

en: Your Name
nl: Je naam

en: Your balance has been recharged
nl: Je saldo is opgeladen

en: Your current changes will be lost.
nl: Je huidige wijzigingen gaan verloren.

en: and
nl: en

en: at
nl: bij

en: customers
nl: klanten

en: customers have been imported successfully to your customer list
nl: klanten werden succesvol geïmporteerd in je klantenlijst

en: employees.
nl: medewerkers.

en: example@mail.com
nl: voorbeeld@mail.com

en: for today
nl: voor vandaag

en: h
nl: u

en: iCloud App-specific Password
nl: iCloud app-specifiek wachtwoord

en: iCloud Email Address
nl: iCloud e-mailadres

en: messages
nl: berichten

en: out of
nl: van

en: payments
nl: betalingen

en: people
nl: personen

en: person
nl: persoon

en: service
nl: dienst

en: services
nl: diensten

en: slot left
nl: slot over

en: slots left
nl: slots over

en: to
nl: tot

en: “Back” Button Type
nl: "Terug" knoptype

en: “Book Now” Button Type
nl: "Boek nu" knoptype

en: “Search” option
nl: "Zoeken" optie
